勝手に百人一首

勝手に解釈　百人一首



【第二十番】




わびぬれば　

今はた同じ

難波なる　みをつくしても

逢はむとぞ思ふ




元良親王






たとえ、あなたへの想いが

許されざる恋だとしても

こんなにもつらいのならば

今となってはもう、身を捨てたも同じだ


難波潟にある澪標（みおつくし）のように

この身を尽くしても、この命を捨ててでも

私はあなたに逢いに行こうと思う