connecting world〜best friend〜
「彩香〜!おはよう〜!」
友達が次々に話しかけては、クレアを見て「えっ?誰?」と不思議そうな顔をする。私は「うちにホームステイしに来た子」と説明した。
「クレア・デラニーです。オーストラリアから来マシタ!ヨロシクお願いします!」
カタコトの日本語でクレアが言うと、「かわいい〜!」とみんなはしゃぐ。クレアは「そ、そんなことはナイデス!」と顔を赤くしながら照れている。
「おはよう、彩香〜!」
また友達が話しかけてきた!今度は日本人じゃない。外国人の友達!
焼けた肌に、とても大きな目。スタイル抜群で背も高め。
「あれ?その子は?」
友達が訊ねる。私は同じ説明をした。
クレアもその子に気づいたようで、「Hello!」と挨拶をする。
「Hello!I'm Amanda bailey!(私はアマンダ・ベイリー)I'm from Brazil.(私はブラジル出身)nice to meet you!」
アマンダは英語が得意。お兄ちゃんと会話できるほどで、将来は留学したいって言ってる。
日本には十歳の時から住んでいるから、日本語ペラペラ!
「nice to meet you too!It is a very good japnese.(日本語とても上手だね)that's great!(すごいな)I'm so jealous.(うらやましい)」
アマンダは照れながら「thank you!」と言い、クレアと話し始めた。
何を話しているかはわからないけど、クレアもアマンダも楽しそうっていうのは伝わってくる。
友達が次々に話しかけては、クレアを見て「えっ?誰?」と不思議そうな顔をする。私は「うちにホームステイしに来た子」と説明した。
「クレア・デラニーです。オーストラリアから来マシタ!ヨロシクお願いします!」
カタコトの日本語でクレアが言うと、「かわいい〜!」とみんなはしゃぐ。クレアは「そ、そんなことはナイデス!」と顔を赤くしながら照れている。
「おはよう、彩香〜!」
また友達が話しかけてきた!今度は日本人じゃない。外国人の友達!
焼けた肌に、とても大きな目。スタイル抜群で背も高め。
「あれ?その子は?」
友達が訊ねる。私は同じ説明をした。
クレアもその子に気づいたようで、「Hello!」と挨拶をする。
「Hello!I'm Amanda bailey!(私はアマンダ・ベイリー)I'm from Brazil.(私はブラジル出身)nice to meet you!」
アマンダは英語が得意。お兄ちゃんと会話できるほどで、将来は留学したいって言ってる。
日本には十歳の時から住んでいるから、日本語ペラペラ!
「nice to meet you too!It is a very good japnese.(日本語とても上手だね)that's great!(すごいな)I'm so jealous.(うらやましい)」
アマンダは照れながら「thank you!」と言い、クレアと話し始めた。
何を話しているかはわからないけど、クレアもアマンダも楽しそうっていうのは伝わってくる。