- 作品番号
- 1284875
- 最終更新
- 2020/04/11
- 総文字数
-
133,167
- ページ数
-
274ページ
- ステータス
-
完結
- PV数
- 86,758
- いいね数
- 3
千円札にもなったかの有名な文豪、夏目漱石。
彼は英語の教師だった。
ある日、彼は学生にこんな問題を出した。
「I love youを訳しなさい」
学生は答える。
「我汝を愛す」
そんな学生に向かって漱石は言ったそうだ。
「日本人はそんな無粋なことは言わない」
と。
では彼は"I love you"をなんと訳したのだろうか。
"I love you"
あなたなら
なんと訳しますか…?
『I love youを日本語に』
2016.03.09~2019.1.26
この作品のレビュー
この作品には、まだ投稿されていません。
かんたん検索
- 30分で読めるドキドキする話
- 1時間で読める夢がある話
- 2時間で読めるほのぼのする話
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
囚われる心と体
潤賀とも/著
27ページ
-
2
恋愛(純愛)
Melted Love 〜溶ける愛〜
吉田マリィ/著
48ページ
-
3
恋愛(純愛)
見知らぬ愛人
瑠寧(るね)/著
9ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
オレの愛しいお姫様~秘密のフィアンセ☆番外編~
花音莉亜/著
60ページ
-
5
恋愛(その他)
イケメン医師の危ない検査!!
如月すずめ/著
54ページ
-
6
-
7
恋愛(その他)
だから、笑え
ゆらい かな/著
25ページ
-
8
恋愛(その他)
夜の街、蝶が舞う
杏葉/著
53ページ
-
9
恋愛(キケン・ダーク)
【完】私が愛した男~椿を護るヤクザたち~
*BlackCat*/著
37ページ
-
10
恋愛(その他)
【愛祐実×詩音】旦那様とあたしの秘密の夜♪
咲月詩音/著
21ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
素 直 に な り な よ . 《 続 編 》
碧/著
114ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
あなたの傍に居させて
柊木葵/著
53ページ
-
13
恋愛(その他)
私だけの魔法の手。
和泉まゆか/著
35ページ
-
14
恋愛(その他)
恋のおはなし
依柚/著
50ページ
-
15
恋愛(その他)
悪い女
ゆらい かな/著
52ページ
-
16
-
17
ファンタジー
ファントム・ブラック
永以真子/著
22ページ
-
18
恋愛(その他)
チューしてよ!!
Mozuku。/著
100ページ
-
19
恋愛(その他)
ウサギ少女とオオカミ少年
mA~めぇぃ~/著
107ページ
-
20
恋愛(その他)
紳士的な狼の求愛
かみきあすか/著
28ページ
- もっと見る
-
-
1
詩・短歌・俳句・川柳
◆イチジク属◆
花咲 かれん/著
205ページ
-
2
恋愛(純愛)
イチゴのかき氷
蒼衣はな/著
31ページ
-
3
恋愛(その他)
恋シタ相手はイケメン校医甘々スクールライフと激熱ラブレッスン編
*supica*/著
149ページ
-
4
恋愛(その他)
(続編)キスより先なんてさせない
*♪光空♪*/著
23ページ
-
5
ファンタジー
星降る夜にサンタにKissを
遥稀/著
49ページ
-
6
恋愛(その他)
天使のような微笑で
KIWI/著
69ページ
-
7
青春・友情
俺、変わる
孫 灯歌/著
132ページ
-
8
恋愛(その他)
期間限定恋愛
Cocco_at/著
52ページ
-
9
絵本・童話
シンデレラと魔法使い
Lisa*+/著
80ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
咲く*ラプンツェル
颯希/著
44ページ
-
11
絵本・童話
なぜか村長になったマシュ
桜坂 爽/著
63ページ
-
12
恋愛(その他)
【短編】Christmas Present
WHITE LILY/著
41ページ
-
13
-
14
恋愛(その他)
空に染まる。
井吹 ミオ/著
200ページ
-
15
恋愛(その他)
【短】Eqeal
aN/著
81ページ
-
16
恋愛(その他)
らっく!!~番外編~
のらね/著
76ページ
-
17
恋愛(その他)
あなたとスキャンダル!
紗江夏/著
108ページ
-
18
-
19
恋愛(その他)
【短編】君を想う
森村ユウ/著
56ページ
-
20
ファンタジー
ひねくれ者と落ちこぼれ天使
那梨 雪/著
82ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(純愛)
本当の私は誰ですか?恋の魔法をかけられた身代わり姫
茉珠華/著
132ページ
-
2
恋愛(その他)
▼最悪な嘘つき野郎▲
蒼井花奈/著
201ページ
-
3
恋愛(純愛)
私と彼の関係
ふみの/著
233ページ
-
4
-
5
-
6
恋愛(その他)
身長差15センチの関係
木根ひなた/著
146ページ
-
7
恋愛(逆ハー)
ダイエット大作戦!
*ラピズリ*/著
184ページ
-
8
青春・友情
それ行け、ぽっくん!!
たえたえ/著
103ページ
-
9
恋愛(その他)
★完★ヤンキー彼氏と×イチ子持ち
×akI×/著
154ページ
-
10
恋愛(その他)
初恋愛
~ブルーグレーの瞳~
ikoi/著
167ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
rain kiss『完』
奈柘/著
141ページ
-
12
恋愛(純愛)
『花、愛でる人』
橘 橙果/著
65ページ
-
13
ファンタジー
チャリパイ9~チャリパイvs宇宙人~
シチロー/著
87ページ
-
14
コメディ
キッズ・バトル~君と過ごした夏~
ユウ・/著
217ページ
-
15
恋愛(純愛)
Love Flower 〜いつのまにか〜
mayua/著
155ページ
-
16
-
17
恋愛(その他)
疑惑のグロス
長田 知冬悠/著
130ページ
-
18
コメディ
僕のぽっちゃり彼女
SHIRO/著
267ページ
-
19
恋愛(その他)
教師な旦那×生徒な嫁=?
TRUE/著
211ページ
-
20
恋愛(その他)
自己流恋愛組曲
梓維/著
108ページ
- もっと見る