- 作品番号
- 1284875
- 最終更新
- 2020/04/11
- 総文字数
-
133,167
- ページ数
-
274ページ
- ステータス
-
完結
- PV数
- 86,759
- いいね数
- 3
千円札にもなったかの有名な文豪、夏目漱石。
彼は英語の教師だった。
ある日、彼は学生にこんな問題を出した。
「I love youを訳しなさい」
学生は答える。
「我汝を愛す」
そんな学生に向かって漱石は言ったそうだ。
「日本人はそんな無粋なことは言わない」
と。
では彼は"I love you"をなんと訳したのだろうか。
"I love you"
あなたなら
なんと訳しますか…?
『I love youを日本語に』
2016.03.09~2019.1.26
この作品のレビュー
この作品には、まだ投稿されていません。
かんたん検索
- 20代女性向けの切ない話
- 5分で読める夢がある話
- 1時間で読める キーワード 「再会」 の話
-
-
1
恋愛(純愛)
恋蛍~君の見ている風景~【恋蛍 side story】
高橋 あこ/著
242ページ
-
2
恋愛(純愛)
ねぇ、先生。
美花、/著
451ページ
-
3
恋愛(純愛)
付き合ってるのに片想い
ちゅぁん/著
16ページ
-
4
青春・友情
元姫は記憶を消したⅠ
碧音ユイ/著
156ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
華〜ハナ〜Ⅲ【完結】
巫慈/著
278ページ
-
6
恋愛(純愛)
に じ い ろ~Rainbow Days~
咲坂ジュン/著
417ページ
-
7
青春・友情
15歳のラビリンス
月森みるく/著
338ページ
-
8
恋愛(逆ハー)
王子様に囲まれて・・・①
ちゃっこり/著
158ページ
-
9
歴史・時代
かさの向こうに縁あり
相馬悠貴/著
245ページ
-
10
恋愛(純愛)
恋日和 〜キミに届かない恋でも〜
二宮希望/著
309ページ
-
11
青春・友情
五里霧中
† Alice †/著
351ページ
-
12
恋愛(純愛)
たった1ヶ月の恋
美花、/著
202ページ
-
13
恋愛(純愛)
after rain 〜虹を待ちつづけて〜
m o o n/著
377ページ
-
14
青春・友情
大切な大切な幼なじみ
LUCKY/著
246ページ
-
15
青春・友情
<完>孤独な姫さんは世界一の総長 下
結雨./著
244ページ
-
16
青春・友情
あたしが見た世界Ⅱ
ASH/著
226ページ
-
17
恋愛(純愛)
ずっとずっと、キミとあの夏をおぼえてる。
佐倉伊織/著
152ページ
-
18
-
19
恋愛(その他)
束縛彼氏
black doll/著
85ページ
-
20
- もっと見る
-
-
1
その他
葉月 まい Thank you!アルバム
葉月まい/著
27ページ
-
2
その他
きみのことなんか分からないけど
水瀬 茜莉/著
1ページ
-
3
青春・友情
ヤンキー専用ファッションセンター
陽菜瀬麻美/著
11ページ
-
4
絵本・童話
海に浮かんだ星(クリスマスの童話)
風花 キヨラ/著
11ページ
-
5
恋愛(純愛)
99回のその先に
木漏れ日/著
1ページ
-
6
恋愛(学園)
無理だよね?
ドロップパール/著
1ページ
-
7
恋愛(その他)
未来への切符【ぎじプリ】
早川 りな/著
2ページ
-
8
恋愛(その他)
その背に羽根がなくても
麻生ミカリ/著
1ページ
-
9
恋愛(純愛)
いわなくたって、伝わってるよ*短編*
もふもーふ/著
10ページ
-
10
恋愛(その他)
【LOVE STORY】~甘い時間~
-SHiN-/著
44ページ
-
11
詩・短歌・俳句・川柳
運命。
*愛姫*/著
1ページ
-
12
その他
タイトル誰か決めて下さい
Akaneozora/著
1ページ
-
13
詩・短歌・俳句・川柳
こころ音(ココロネ)
ErinA/著
1ページ
-
14
恋愛(その他)
ボネと私と紅茶
なたやん/著
5ページ
-
15
その他
Holy Night Kiss
山岡希代美/著
2ページ
-
16
その他
腐女子のプライベートルーム
ナツキ/著
1ページ
-
17
絵本・童話
クジラと雨宿りした猫
深水千世/くさなぎ秋良/著
11ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
元カレを増やさない解決法
またたびやま銀猫/著
5ページ
-
19
青春・友情
【超短編】その日から優しい雨の日には必ず水瀬くんの笑顔を思い出すようになった。
立坂雪花/著
6ページ
-
20
詩・短歌・俳句・川柳
好きで好きで、それでも好きで。
*和咲*/著
7ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(純愛)
高嶺の花と呼ばれた君を僕の腕の中で包みたい
森本イチカ/著
53ページ
-
2
恋愛(純愛)
再会溺愛〜夢の一夜の証と共に〜
せいとも/著
64ページ
-
3
恋愛(純愛)
初恋リスタート
佐倉伊織/著
47ページ
-
4
恋愛(純愛)
あの日、止まったままの時計
柴田はつみ/著
20ページ
-
5
恋愛(純愛)
虹の彼方へ~幸せの再会~
せいとも/著
59ページ
-
6
恋愛(純愛)
ただ、守りたい命だったから
桃七朱音/著
43ページ
-
7
恋愛(純愛)
許されるなら‥‥もう一度
※※Mamo※※/著
37ページ
-
8
恋愛(純愛)
幼馴染みとの契約交際が溺愛必須に変更されました。
紬 祥子(旧・まつやちかこ)/著
48ページ
-
9
恋愛(純愛)
そして、恋の種が花開く。
松本ユミ/著
41ページ
-
10
ファンタジー
天才悪女は嘘を見破る2〜王太子の教育係になったはずが溺愛されてます。すべてを奪った義妹一家は自滅しました〜ユアン再会編
里海慧/著
47ページ
-
11
恋愛(純愛)
理想は、朝起きたら隣に。
篠原 愛紀/著
62ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
甘い記憶を溶かしたら
sae/著
35ページ
-
13
恋愛(キケン・ダーク)
未熟な恋人
惣領莉沙/著
50ページ
-
14
恋愛(純愛)
【完結】秘密の子育てがバレたら、愛で包囲されました。〜その子の父親は、俺だろ?〜
高坂咲衣/著
47ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
あの日に置いてきた恋をもう一度あなたと
新山彩愛/著
51ページ
-
16
その他
あのころの風景
Yuzuriha/著
4ページ
-
17
恋愛(純愛)
離婚を決意したはずが、スパダリ社長の独占愛によって離してはくれません!
伊桜 礼菜/著
71ページ
-
18
恋愛(その他)
最後に、恋人。
中め/著
45ページ
-
19
恋愛(純愛)
異国の地で出会った財閥御曹司は再会後に溺愛で包囲する
夏目 若葉/著
29ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
幼なじみと帰る場所〜照れ屋な年下男子は人生の設計図を描く
山田あとり/著
7ページ
- もっと見る