- 作品番号
- 1284875
- 最終更新
- 2020/04/11
- 総文字数
-
133,167
- ページ数
-
274ページ
- ステータス
-
完結
- PV数
- 86,759
- いいね数
- 3
千円札にもなったかの有名な文豪、夏目漱石。
彼は英語の教師だった。
ある日、彼は学生にこんな問題を出した。
「I love youを訳しなさい」
学生は答える。
「我汝を愛す」
そんな学生に向かって漱石は言ったそうだ。
「日本人はそんな無粋なことは言わない」
と。
では彼は"I love you"をなんと訳したのだろうか。
"I love you"
あなたなら
なんと訳しますか…?
『I love youを日本語に』
2016.03.09~2019.1.26
この作品のレビュー
この作品には、まだ投稿されていません。
かんたん検索
- 5分で読める キーワード 「クール男子」 の話
- 1時間で読める キーワード 「上司」 の話
- 3時間で読める キーワード 「溺愛」 の話
-
-
1
恋愛(純愛)
冷たい彼との思い出作り
=優子=/著
11ページ
-
2
恋愛(純愛)
バレンタインにはささやいて
美希みなみ/著
2ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
ぶぶ漬けでもいかが?
saddy/著
2ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
折り鶴に、想いはあふれて
坂野真夢/著
2ページ
-
5
恋愛(学園)
※カレは乱暴で無口すぎる〆
♡桐生神奈♥︎/著
19ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
お望み通り、触れてあげようか
かくすけ/著
5ページ
-
7
恋愛(その他)
元社長令嬢の本命
春音優月/著
2ページ
-
8
恋愛(学園)
数学的彼女×哲学的彼氏
kanan+/著
2ページ
-
9
恋愛(純愛)
君と永遠に。
▷東城 まりさ。/著
21ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
妖花町妖ロマンス
MAON./著
1ページ
-
11
恋愛(学園)
放課後のベランダで秘密の百合の花を咲かせる
徳田タクト卍/著
1ページ
-
12
-
13
恋愛(オフィスラブ)
クールな彼と甘い時間
如月玲奈/著
1ページ
-
14
恋愛(ラブコメ)
酒は飲んでも呑まれるなかれ 夫婦のバレンタイン
織原深雪/著
1ページ
-
15
恋愛(純愛)
君を知るたびに、恋を知る【短編】
涙子/著
10ページ
-
16
恋愛(学園)
クールなアイツとツンデレ私
*桃花*/著
4ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
【短編】毒舌年下にこっそり恋してます
岡田吏生/著
2ページ
-
18
恋愛(学園)
放課後の隅に咲き乱れる百合の花
徳田タクト卍/著
4ページ
-
19
恋愛(キケン・ダーク)
ツンデレ彼女。
亜也夏/著
7ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
【短編】クール上司の甘い罠
岡田吏生/著
2ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
【完】Rose.
宮野四季/著
61ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
旦那様は社長 ♥特別編♥
咲月詩音/著
27ページ
-
3
恋愛(その他)
バツイチ上司の本気の恋
三山きのこ/著
72ページ
-
4
恋愛(その他)
愛のカタチ
kiora/著
63ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
氷の女神
秋風月/著
83ページ
-
6
-
7
恋愛(オフィスラブ)
【続】インナーラブ~俺は荒海47歳~
reY/著
47ページ
-
8
その他
Love again 俺様上司の究極な愛し方
希咲kisaki/著
88ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
生意気なハケン君
ゆーじある/著
42ページ
-
10
恋愛(その他)
バツイチ上司の本気の恋2
三山きのこ/著
84ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
幸せになりたい
杉並 リコ/著
58ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
エリートなあなた2
星乃さり/著
42ページ
-
13
恋愛(その他)
S的?彼氏の思うコト ~平畠 慎太郎side story~
靜村あんず/著
47ページ
-
14
コメディ
草食系部下と私様上司②
ユウ・/著
90ページ
-
15
恋愛(その他)
友達の彼氏
ーkumoー/著
120ページ
-
16
恋愛(キケン・ダーク)
cafe au lait
西島美尋/著
65ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
まだ、恋には届かない。
木野はる/著
32ページ
-
18
恋愛(その他)
嘘つき③【-束縛-】
ゆらい かな/著
73ページ
-
19
コメディ
草食系部下と私様上司③
ユウ・/著
90ページ
-
20
恋愛(その他)
傷だらけのヴィーナス
和-yawara-/著
82ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(純愛)
SWEETPAIN~冷たい旦那サマは副社長~
愛音*/著
235ページ
-
2
恋愛(キケン・ダーク)
甘い香りに誘われて【続編 Ⅲ 完結しました】
天宮 ふゆ/著
159ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
溺愛シンデレラ~キミとHappyWedding~
愛音*/著
277ページ
-
4
恋愛(その他)
溺愛ドクターに求愛されて
幸村真桜/著
174ページ
-
5
恋愛(ラブコメ)
上司がキス魔で困ります
あさぎ千夜春/著
188ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
花のような笑顔
萸驪華/著
240ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
ほどよいあとさき
惣領莉沙/著
122ページ
-
8
恋愛(キケン・ダーク)
オフィスにラブは落ちてねぇ!!
櫻井音衣/著
112ページ
-
9
恋愛(その他)
甘く、甘い、二人の時間
綾瀬瑞希/著
209ページ
-
10
ファンタジー
イケメン侯爵様とお試し結婚!?
藤崎摩夜/著
163ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
寵愛の姫 Ⅰ【完】
日比谷優姫/著
381ページ
-
12
恋愛(その他)
幸せの契約
哀華/著
214ページ
-
13
恋愛(その他)
運命の恋は健康診断から始まる
幸村真桜/著
219ページ
-
14
恋愛(ラブコメ)
強引専務の甘い手ほどき
安藤 まこと/著
122ページ
-
15
恋愛(純愛)
スイートスキャンダル
河野美姫/著
200ページ
-
16
恋愛(その他)
続・幸せの契約
哀華/著
223ページ
-
17
恋愛(純愛)
私の意地悪な旦那様
雪村 ゆさ/著
330ページ
-
18
恋愛(その他)
子うさぎのお世話
矢野知兎/著
197ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
蜂蜜漬け紳士の食べ方
梅沢芽衣/著
82ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
寵愛の姫 Ⅱ【完】
日比谷優姫/著
440ページ
- もっと見る