御探偵さん

御近所さん

キーコーキーコー（自転車の漕ぐ音）


千聖「拓さーん早く漕いで」


拓「うるせーな漕いでんだろ！
だいたい二人乗りで緑町の公園に行くなんておかしいだろ！
15キロくらい離れてるぞ！」


千聖「そんなことないですよー車だって持ってないしタクシーはお金かかるでしょ？
ほら、時間ないんだから急いでくださいよー」


拓「だったら二人乗りで行くことないだろー」


千聖「私の自転車パンクしてるんで無理ですよ
さあ早くー時間ないですよー！」


拓「うぜー！」


40分後


拓「はあ、はあ、疲れた」


千聖「なんとか間に合いましたね」


拓「にしてもここかー
ほら、ブイ、籠から出てこい」


ブイ「ブー！！」翻訳:やっと解放されたーだり〜


千聖「でもすごいよねーこんなブタが事件の匂いを嗅ぎつけるなんて
ね？拓さん」


拓「ね、じゃねーんだよ
敬語も使えねーのかお前は」


千聖「ちょっとくらいいいじゃないですか」


ブイ「ブー！」翻訳:こいつらイチャイチャしすぎ


千聖「さ、拓さんいきましょー」


拓「はいはい、そこのビルの3階だよな？」


ブイ「フンガ！」翻訳:うるせー


千聖「お、ちゃんと返事してる
じゃあ3階ですね！」