醜小鴨新娘
第2話代嫁新娘
母母は豚レバースープ麺の皿を持ってきました。今は朝の8時で、モ家の父と娘はすでに布団から起き上がっていた。彼女の娘は、夫の指示で、自分が趙家の会社の社長である趙俊烈と結婚する現代の花嫁になることを知っていました。
莫家では男性の父親が最終決定権を持っている。頭を振りながら、モー母は力なくため息をついた。娘の結婚生活が幸せであれば、それが何よりの慰めだ。
白鳥とみにくいアヒルの子のおとぎ話は、モー家の二人の娘にありきたりで残酷なドラマを演じます。
長女のノイラ・モーは平凡な容姿をしている。彼女は、優しくて上品な気質を持つ、容姿端麗で優しい隣の女の子としか思えません。
次女の莫如意は天性の美しさで、莫家の男たちは彼女を夢のプリンセスとして認めています。
モー家がダンスや宴会を開くたびに、ノイラ・モーは常にみんなの注目の的でした。
今回のみ、ノイラ・モーは突然手紙を残して結婚から逃げ出し、ノイラ・モーはCEOの趙俊烈と結婚する機会を得ることはできませんでした。
ノイラ・モーはモー家の全員から注目を集めています。彼女の存在感は非常に薄いです。彼女に注目する人はほとんどいないでしょうし、彼女の考えを率先して理解しようとする人もほとんどいません。
「ルーロウ、豚レバースープ麺を作ったよ。下のレストランに来て、熱いうちに食べてね！」母モーはそっと呼びかけ、娘の寝室のドアを軽くノックした。
「お母さん、私を幸せに育ててくれてありがとう。あなたのような良いお母さんを持てて、私はとても幸運です！」ノイラ・モーは姿見の前で着替えをしていた。
彼女は眉を上げて母親の世話について考えた。モ一家の目には彼女の存在は微々たるものでしたが、母親はそれでも、みにくいアヒルの子である彼女を守るために無私の愛と笑顔を与えてくれました。
そこで彼女は母と娘の別れ際に何かを言うことにした。たとえそれが感謝の言葉だったとしても、彼女は以前のように黙っていなかった。
ノイラ・モーさんは、熱々の豚レバーを箸でつまむと、温かくて幸せな気持ちになった。
「朝食を終えたら、白いウェディングドレスを着てください。私がブライダルメイクを手伝います。」母母は魯肉飯を食べていたが、ロウロウの今後の趙家での生活がうまくいくか心配していた。そのため、彼女は食べたり飲んだりする意欲がありませんでした。
所詮、ルルーは代理花嫁に過ぎない。もともと恋に落ちて結婚したのは趙俊烈だが、墨家から夢の姫君とみなされていた如懿はどうだろうか？ ！
ノイラ・モーさんの目は母親の目と合い、彼女が多くのことを考えていることがわかり、母親はそれらをすべて明確に理解しました。
ノイラ・モーはようやく豚レバースープ麺を食べ終えて寝室に戻った。母モーはすでにクローゼットに吊るされた白い花嫁のウェディングドレスを手に持って手招きしていました。
「それは合うはずです。あなたと如意は、体型、外見、気質が似ています...」母モーは立ち止まりました。いずれにせよ、モ家の別荘でロウルーの姿をいつでもどこでも見ることは今後も不可能だ。
「まだ、みにくいアヒルの子です。」母モーさんは声を上げることにした。 「結婚初夜、あなたが夫の熱意に応えさえすれば、結婚生活はうまくいくでしょう。」
"うん。"これはまさに彼女と新しい夫の趙俊麗が今夜直面することだった。
彼女は自分が失敗して、新しい夫の面目を失うのではないかと非常に恐れていた。
母モーは水晶のブレスレットをロウロウの手のひらに押し込みました。
「これは私の持参金です。今はお守りとして使っています。あなたの結婚生活と趙家での仕事が順調に進むことを願っています。」彼女は手を伸ばして、娘ルルーの体の最も美しい部分と考えられている柔らかく滑らかな長い髪に触れました。他はすべて普通でした。
「お父さんがあなたに話したいことがあります。」モーさんの母親はルルーさんの手を取って、モーさんの父親が公文書の作成をしていた書斎へ歩いて行った。
書斎に墨家の父と娘しかいなかったとき、墨の父親は冷静にこう説明した。「あなたは墨家の女の子です。趙俊烈と結婚するときは、家庭の運営方法を知っていて倹約しなければなりません。そして墨家に恥をかかせないようにしてください。結局のところ、これは2つの大きなビジネスグループ間の結婚です。」
"知っている。"ノイラ・モーはうなずき、穏やかに話した。
「お父さん、私はあなたを愛しています、心配しないでください、私は有能なCEOの妻になれるように一生懸命働きます。」ノイラ・モーさんは涙があふれ、今日は結婚式の日だから泣かないようにと自分に言い聞かせました。
「二階の寝室に行ってブライダルドレスを着て、母にブライダルメイクを手伝ってもらいます。」事態はこのように発展し、ノイラ・モーは花嫁の代わりに趙俊烈と結婚しましたが、彼女の妹に関するニュースはまだありませんでした。
そこで、ノイラ・モーさんはウエディングドレスを着て化粧をし、モーさんの別荘の門まで歩き、黒い拡張リムジンの中でチャオ・ジュンリーさんがノイラ・モーさんと直接結婚するのを待ちました。
「私の花嫁はどこですか？」車が道端に止まり、趙俊烈がやって来て、翡翠のような穏やかな男性の声が言いました。
"私はここにいます。"ノイラ・モーの視界は花嫁のベールで覆われていましたが、チャオ・ジュンリーの声に間違いはありませんでした。
「結婚式を挙げるために教会に行きましょう。」趙俊麗さんは彼女の小さな手を握り、わずかに微笑んだ。
"はい。"ノイラ・モーは恥ずかしそうにうなずいた。
このようにして、ノイラ・モーは代理花嫁となり、チャオ・ジュンリーの花嫁兼妻となり、女の子としてのアイデンティティを捨て、新たな人生をスタートさせた。
莫家では男性の父親が最終決定権を持っている。頭を振りながら、モー母は力なくため息をついた。娘の結婚生活が幸せであれば、それが何よりの慰めだ。
白鳥とみにくいアヒルの子のおとぎ話は、モー家の二人の娘にありきたりで残酷なドラマを演じます。
長女のノイラ・モーは平凡な容姿をしている。彼女は、優しくて上品な気質を持つ、容姿端麗で優しい隣の女の子としか思えません。
次女の莫如意は天性の美しさで、莫家の男たちは彼女を夢のプリンセスとして認めています。
モー家がダンスや宴会を開くたびに、ノイラ・モーは常にみんなの注目の的でした。
今回のみ、ノイラ・モーは突然手紙を残して結婚から逃げ出し、ノイラ・モーはCEOの趙俊烈と結婚する機会を得ることはできませんでした。
ノイラ・モーはモー家の全員から注目を集めています。彼女の存在感は非常に薄いです。彼女に注目する人はほとんどいないでしょうし、彼女の考えを率先して理解しようとする人もほとんどいません。
「ルーロウ、豚レバースープ麺を作ったよ。下のレストランに来て、熱いうちに食べてね！」母モーはそっと呼びかけ、娘の寝室のドアを軽くノックした。
「お母さん、私を幸せに育ててくれてありがとう。あなたのような良いお母さんを持てて、私はとても幸運です！」ノイラ・モーは姿見の前で着替えをしていた。
彼女は眉を上げて母親の世話について考えた。モ一家の目には彼女の存在は微々たるものでしたが、母親はそれでも、みにくいアヒルの子である彼女を守るために無私の愛と笑顔を与えてくれました。
そこで彼女は母と娘の別れ際に何かを言うことにした。たとえそれが感謝の言葉だったとしても、彼女は以前のように黙っていなかった。
ノイラ・モーさんは、熱々の豚レバーを箸でつまむと、温かくて幸せな気持ちになった。
「朝食を終えたら、白いウェディングドレスを着てください。私がブライダルメイクを手伝います。」母母は魯肉飯を食べていたが、ロウロウの今後の趙家での生活がうまくいくか心配していた。そのため、彼女は食べたり飲んだりする意欲がありませんでした。
所詮、ルルーは代理花嫁に過ぎない。もともと恋に落ちて結婚したのは趙俊烈だが、墨家から夢の姫君とみなされていた如懿はどうだろうか？ ！
ノイラ・モーさんの目は母親の目と合い、彼女が多くのことを考えていることがわかり、母親はそれらをすべて明確に理解しました。
ノイラ・モーはようやく豚レバースープ麺を食べ終えて寝室に戻った。母モーはすでにクローゼットに吊るされた白い花嫁のウェディングドレスを手に持って手招きしていました。
「それは合うはずです。あなたと如意は、体型、外見、気質が似ています...」母モーは立ち止まりました。いずれにせよ、モ家の別荘でロウルーの姿をいつでもどこでも見ることは今後も不可能だ。
「まだ、みにくいアヒルの子です。」母モーさんは声を上げることにした。 「結婚初夜、あなたが夫の熱意に応えさえすれば、結婚生活はうまくいくでしょう。」
"うん。"これはまさに彼女と新しい夫の趙俊麗が今夜直面することだった。
彼女は自分が失敗して、新しい夫の面目を失うのではないかと非常に恐れていた。
母モーは水晶のブレスレットをロウロウの手のひらに押し込みました。
「これは私の持参金です。今はお守りとして使っています。あなたの結婚生活と趙家での仕事が順調に進むことを願っています。」彼女は手を伸ばして、娘ルルーの体の最も美しい部分と考えられている柔らかく滑らかな長い髪に触れました。他はすべて普通でした。
「お父さんがあなたに話したいことがあります。」モーさんの母親はルルーさんの手を取って、モーさんの父親が公文書の作成をしていた書斎へ歩いて行った。
書斎に墨家の父と娘しかいなかったとき、墨の父親は冷静にこう説明した。「あなたは墨家の女の子です。趙俊烈と結婚するときは、家庭の運営方法を知っていて倹約しなければなりません。そして墨家に恥をかかせないようにしてください。結局のところ、これは2つの大きなビジネスグループ間の結婚です。」
"知っている。"ノイラ・モーはうなずき、穏やかに話した。
「お父さん、私はあなたを愛しています、心配しないでください、私は有能なCEOの妻になれるように一生懸命働きます。」ノイラ・モーさんは涙があふれ、今日は結婚式の日だから泣かないようにと自分に言い聞かせました。
「二階の寝室に行ってブライダルドレスを着て、母にブライダルメイクを手伝ってもらいます。」事態はこのように発展し、ノイラ・モーは花嫁の代わりに趙俊烈と結婚しましたが、彼女の妹に関するニュースはまだありませんでした。
そこで、ノイラ・モーさんはウエディングドレスを着て化粧をし、モーさんの別荘の門まで歩き、黒い拡張リムジンの中でチャオ・ジュンリーさんがノイラ・モーさんと直接結婚するのを待ちました。
「私の花嫁はどこですか？」車が道端に止まり、趙俊烈がやって来て、翡翠のような穏やかな男性の声が言いました。
"私はここにいます。"ノイラ・モーの視界は花嫁のベールで覆われていましたが、チャオ・ジュンリーの声に間違いはありませんでした。
「結婚式を挙げるために教会に行きましょう。」趙俊麗さんは彼女の小さな手を握り、わずかに微笑んだ。
"はい。"ノイラ・モーは恥ずかしそうにうなずいた。
このようにして、ノイラ・モーは代理花嫁となり、チャオ・ジュンリーの花嫁兼妻となり、女の子としてのアイデンティティを捨て、新たな人生をスタートさせた。
