野いちご源氏物語 〇九 葵（あおい）
六条の御息所はご出産の噂をお聞きになった。
＜命も危ないようなことを源氏の君はおっしゃっていたのに、ご無事でご出産とは＞
暗い感情がわきあがる。自分が自分でないような、不思議なご気分が続いていた。それに着物から妙な臭いがする。妖怪退治のお祈りのときに、僧侶が燃やす植物の臭いだった。
御息所はぞっとして、着物を替え、お髪もお洗いになった。それでも臭いは消えない。
＜女房たちもこの臭いに気づいているはずだ。どう思っているだろうか。しかしこちらから聞くのも＞
ひとりで悩んでいると、ますますご気分が滅入ってくる。
葵の上のご出産が済んで、源氏の君はようやく少し落ち着かれた。
＜御息所をお訪ねしなければ＞
これ以上のご無沙汰はお心苦しいけれど、どうしても妖怪のことが頭から離れない。
＜間近でお会いすればぞっとしてしまうだろう。それは御息所に失礼だ＞
あれこれお考えになって、結局手紙だけをお送りになる。
葵の上は重い病気からの回復途中で、ご両親も心配なさっている。源氏の君は他の恋人のところへは行かず、ずっと左大臣邸でお暮らしになっていた。苦しそうに寝たきりの葵の上とは、あれ以来お顔を合わせていらっしゃらない。若君が恐ろしいほどのお美しさなので、早くも格別におかわいがりになる。
左大臣は孫君のご誕生がうれしくて感激なさりつつも、姫君のご回復の遅さがお気がかりだった。とはいえ、
＜ひどい病気だったのだから、すぐに回復とはいかないのだろう＞
と、それほど深刻には考えていらっしゃらない。
＜命も危ないようなことを源氏の君はおっしゃっていたのに、ご無事でご出産とは＞
暗い感情がわきあがる。自分が自分でないような、不思議なご気分が続いていた。それに着物から妙な臭いがする。妖怪退治のお祈りのときに、僧侶が燃やす植物の臭いだった。
御息所はぞっとして、着物を替え、お髪もお洗いになった。それでも臭いは消えない。
＜女房たちもこの臭いに気づいているはずだ。どう思っているだろうか。しかしこちらから聞くのも＞
ひとりで悩んでいると、ますますご気分が滅入ってくる。
葵の上のご出産が済んで、源氏の君はようやく少し落ち着かれた。
＜御息所をお訪ねしなければ＞
これ以上のご無沙汰はお心苦しいけれど、どうしても妖怪のことが頭から離れない。
＜間近でお会いすればぞっとしてしまうだろう。それは御息所に失礼だ＞
あれこれお考えになって、結局手紙だけをお送りになる。
葵の上は重い病気からの回復途中で、ご両親も心配なさっている。源氏の君は他の恋人のところへは行かず、ずっと左大臣邸でお暮らしになっていた。苦しそうに寝たきりの葵の上とは、あれ以来お顔を合わせていらっしゃらない。若君が恐ろしいほどのお美しさなので、早くも格別におかわいがりになる。
左大臣は孫君のご誕生がうれしくて感激なさりつつも、姫君のご回復の遅さがお気がかりだった。とはいえ、
＜ひどい病気だったのだから、すぐに回復とはいかないのだろう＞
と、それほど深刻には考えていらっしゃらない。
