百文字ミステリー その違和感、見抜けますか？

通り過ぎるホーム

「次は終点、終点です」と車内放送が流れた。しかし、電車は途中の駅のホームを次々と通り過ぎ、止まろうとしない。乗客は誰も焦っておらず事故でもない。なぜ電車は止まらないのだろう？

【真相】
この電車は「快速（または特急）」であり、アナウンスの「次は終点」とは「次に停車する駅が終点」という意味だったから。