KISS×1000

[あんた美人だね〜
客集めなんかやめて俺と・・]



[イヤです。]



気持ち悪いおっちゃんを
かわして、次の標的を探す。


・・なんか狩りしてる気分
なんですけど?


・・なんかライオンになっ
た気分なんですけど?



[そこの男、店に来ないか?]



怒り口調→侍っぽい口調

に変換してみましたー。