万葉集を読む

206番

[番号] 02/0206
[題詞] （弓削皇子薨時置始東人<作>
　　　　歌一首[并短歌]）又短歌一首
[原文] 神樂<浪>之 志賀左射礼浪
　　　　敷布尓 常丹跡君之
　　　　所念有計類
[訓読] 楽浪の志賀さざれ波しくしくに
　　　　常にと君が思ほせりける
[仮名] ささなみの,しがさざれなみ,
　　　　しくしくに,つねにときみが,
　　　　おもほせりける
[左注]
[事項] 挽歌,作者：置始東人,弓削皇子,
　　　　殯宮,異伝,序詞


さざれ波ときには寄せる大波よ波常ならず
人常ならず

さざれ石悠久のときしくしくに
波に打たれて真砂となりぬ