家族の絆
2通の添付書類はそれぞれ、商品の送り状(Invoice)とそれに対して速やかに支払いをして欲しいというレターである。ジョーの指示通りに商品の送り状と支払い要求のレターを作成し直した。
1通目のレター
YY NIG Ltd.
Yuichi Yamasaki NIG Ltd.
6-28 Enokigaoka Midori-ku Yokohama
Kanagawa 226-0000 JAPAN (レターヘッドの部分)
2002年8月2日
Invoice No.A16109973
1.リバー州にある石油精製所の石油化学機器とコンピュータのスペア部品代金
US$10,500,000.00
2.リバー州にある石油精製所の工場建設とシステム運用及び送油装置のコンピュータ制御化費用
US$20,000,000.00
Total US$30,500,000.00
受取人の銀行(Beneficiary’s Bankers)
Banker:CITIBANK
Bank Code and Branch Code:0401-033
Bank Address:CITIBANK Shibuya Branch, 2-25-12 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043
A/C Name:Yuichi Yamasaki
A/C Number:90517XXX
Swift Code:CITIJPJT
以上
Yuichi Yamasaki
サイン
Managing Director
Yuichi Yamasaki NIG Ltd.,
1通目のレター
YY NIG Ltd.
Yuichi Yamasaki NIG Ltd.
6-28 Enokigaoka Midori-ku Yokohama
Kanagawa 226-0000 JAPAN (レターヘッドの部分)
2002年8月2日
Invoice No.A16109973
1.リバー州にある石油精製所の石油化学機器とコンピュータのスペア部品代金
US$10,500,000.00
2.リバー州にある石油精製所の工場建設とシステム運用及び送油装置のコンピュータ制御化費用
US$20,000,000.00
Total US$30,500,000.00
受取人の銀行(Beneficiary’s Bankers)
Banker:CITIBANK
Bank Code and Branch Code:0401-033
Bank Address:CITIBANK Shibuya Branch, 2-25-12 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043
A/C Name:Yuichi Yamasaki
A/C Number:90517XXX
Swift Code:CITIJPJT
以上
Yuichi Yamasaki
サイン
Managing Director
Yuichi Yamasaki NIG Ltd.,