connecting world〜best friend〜

「おしゃれ…？fashionable？」

クレアが首を傾げる。アマンダが英語で活動内容などを言ってくれた。心からほっとする。

クレアは私の入っている部活を、「楽しそうデスネ
！」と笑って言った後、アマンダにも同じ質問をした。アマンダは英語で返す。

「I'm in the tea ceremony club．（私は茶道部に入っているよ）Ｔhat club activity fun！（その部活は楽しいよ！）」

クレアは英語でどんどん私に質問をしてくる。

「Ｗhat do you like doing in your free time？（暇な時、何をするのが好き？）」

「Ｗhat is your favorite movie？（お気に入りの映画は何？）」

「Ｗhich foreign country countries do you want to visit?（どこの国に行ってみたい？）」

その度に私はアマンダを見て、助けを求める。アマンダは苦笑しながら、通訳をしてくれた。でも、通訳してくれたところで私は答えられないんだよ〜！！

そのため、アマンダが私の言った日本語を英語に直して話してくれた。