サプライズは素直に受け取って。

何だか凄くめんどくさいというか。乗り気しないというか。
どんな魂胆がその裏に隠れているのか、疑心暗鬼になってしまうのは経験が無いからなのかな。
お見合いを進めてくる母親的な姉にうんざりしてしまう。

「そんなに"社内でも一押しの人"なら、お姉ちゃんが付き合えばいいのに。
　お姉ちゃんも確かお付き合いしてる人っていないでしょ。
　申し訳ないけど、私は行かないよ。
　お姉ちゃんはその人とちゃんと向き合ってみたら？」　

まだ見ぬご紹介させられるであろう方の代わりに代弁してあげた。
私なんてお会いした事がないのに…まさか、姉に連れて来られた妹が想像と違うなんて事になったらとてもじゃないけど立ち直れない。

「そんな訳にはいかないの！
　四季は日曜日、予定入っちゃてるの？」

「なんで、"そんな訳にいかない"なの？
　お姉ちゃんが拒否するような人となんて私だってやだよ。」

んーん？？
『そんな訳にはいかない』
どういう意味だろう？
この言葉をどう受けとれば良いのか頭の弱い私にはいまいち理解に困る。