シングルマザー・イン・NYC

『カミーユ・ローゼンタール様、デイビッド・ローゼンタール様

先日はディナーにお招きいただき、ありがとうございました。
色々とお話を伺うことができ、大変有意義な時間でした。

希和の息子であるケイがいたのには驚きましたが、とても愛らしく、彼と一緒に過ごした時間は、思いがけず楽しいひと時となりました。

ミュージアムショップを眺めていたら、ケイが喜ぶかなと、いくつかお土産を買ってしまいまして、お手数おかけして恐縮ですが、彼にお渡し頂ければ幸いです。

希和には、僕からだということは伏せておいてください。
ケイにも、名前は伝えずにおいて頂けますか。

もし希和が、僕が彼女の息子に会ったと知ったら、良い気はしないと思います。

変なお願いをしてしまい恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

日本にいらっしゃる際は、ぜひご連絡ください。

イツキ・シノダ』