オー！マイ・ハワイ！

2時間の自由行動となり、ここで昼食を各自とる。まなみは先に食事をすませようと、フードコートでロコモコを注文したが、チキングリルが出てきた。

違うから変えてくれと言ったが英語がうまく伝わらない。このままではらちがあかないので、翻訳アプリを使おうとスマホを取り出していると、後ろから声をかけられた。

「どうしましたか？」
見ると、同じツアーに一人で参加しているアジア系ハリウッドスターさんであった。
「注文と違うので、変えてもらおうと思ったのですが、うまく伝わらなくて」
「注文したものはなんですか？」
「ロコモコです」
「わかりました」

そう言って男性は英語で店のおばちゃんに話しかけると、おばちゃんもOK！と軽く返事をしてロコモコを持ってきてくれた。その男性もロコモコだったのか２つ出てきた。

「ありがとうございます」
「いえ。きょうはお一人ですか？」
「そうなんです、英語がどうしても苦手で、助かりました」
「よかったら一緒に食べませんか？」
「え、あぁ…はい」

まなみは乗り気でなかったが、ここで断るのも悪いので話し相手にと一緒に食べることにした。
フードコートはまだ混んでおらず、パイナップル畑の見える窓際のカウンターに腰を下ろした。あーっ、夢にまで見たロコモコ?家で何度も真似して作ったけど、やっぱり本場で食べたかったから嬉しい???