野いちご源氏物語 二〇 朝顔（あさがお）
正直なところ、源氏の君は朝顔の姫君とのご結婚を焦ってはいらっしゃらない。
ただ、冷たくあしらわれることが不本意で、負けたくないとお思いなの。
とはいえご自分が立派なご身分で、世間からの評判も高いことは分かっていらっしゃる。
＜この年になってまで女好きなふるまいを続けていては世間から批判されるだろう。しかしここで諦めて、こっぴどく振られたらしいという噂が立てば笑い者になる。どうしたらよいだろうか＞
と悩んで、内裏にお泊まりになる夜が増える。
紫の上は、
＜いよいよこれは本気でいらっしゃるのだ＞
と不安で、我慢なさっているものの涙がこぼれるときもある。
「いつもとご様子が違いますね。どうなさったのですか」
と源氏の君は紫の上のお髪をなでながらおっしゃる。
お髪は涙で濡れているの。
「私が内裏に泊まってばかりだから怒っていらっしゃるのですか。実はね、帝がお心細そうなのです。入道の宮様がお亡くなりになって、世の中すべてをつまらないとお思いのようでね。太政大臣様がいてくだされば心強かったのだけれど、あの方もお亡くなりになってしまいましたから、私が帝のおそばについていてさしあげなければなりません。
私が外泊することにあなたは慣れていないだろうが、しばらくは心穏やかにしていてください。すっかり大人になったというのに、まだ子どもっぽいところがある。そこがあなたの魅力でもあるけれど」
女君は背を向けてしまって何もおっしゃらない。
「そのように幼すぎるふるまいは、私は教えていませんよ」
源氏の君は女君を責めながらも、
＜明日どうなるか分からない世の中だというのに、ここまで嫌われてしまうのもつらいことだ＞
と、しんみり物思いにふけってしまわれる。
「前斎院にお手紙を送っているのを、何か勘違いなさっているのでしょう。そんな深刻なことではありませんよ。昔から私のことなど相手にしていらっしゃらない方なのです。それでも退屈なときにお手紙を差し上げると、ほんのたまにですがお返事をくださる。よほどあちらもお暇なときだけです。ですから、いちいちあなたにご報告して心配をかけることもないと思っていたのですよ。これで勘違いだとお分かりになったでしょう。ご安心なさい」
と、源氏の君は一日中女君を慰めていらっしゃった。
ただ、冷たくあしらわれることが不本意で、負けたくないとお思いなの。
とはいえご自分が立派なご身分で、世間からの評判も高いことは分かっていらっしゃる。
＜この年になってまで女好きなふるまいを続けていては世間から批判されるだろう。しかしここで諦めて、こっぴどく振られたらしいという噂が立てば笑い者になる。どうしたらよいだろうか＞
と悩んで、内裏にお泊まりになる夜が増える。
紫の上は、
＜いよいよこれは本気でいらっしゃるのだ＞
と不安で、我慢なさっているものの涙がこぼれるときもある。
「いつもとご様子が違いますね。どうなさったのですか」
と源氏の君は紫の上のお髪をなでながらおっしゃる。
お髪は涙で濡れているの。
「私が内裏に泊まってばかりだから怒っていらっしゃるのですか。実はね、帝がお心細そうなのです。入道の宮様がお亡くなりになって、世の中すべてをつまらないとお思いのようでね。太政大臣様がいてくだされば心強かったのだけれど、あの方もお亡くなりになってしまいましたから、私が帝のおそばについていてさしあげなければなりません。
私が外泊することにあなたは慣れていないだろうが、しばらくは心穏やかにしていてください。すっかり大人になったというのに、まだ子どもっぽいところがある。そこがあなたの魅力でもあるけれど」
女君は背を向けてしまって何もおっしゃらない。
「そのように幼すぎるふるまいは、私は教えていませんよ」
源氏の君は女君を責めながらも、
＜明日どうなるか分からない世の中だというのに、ここまで嫌われてしまうのもつらいことだ＞
と、しんみり物思いにふけってしまわれる。
「前斎院にお手紙を送っているのを、何か勘違いなさっているのでしょう。そんな深刻なことではありませんよ。昔から私のことなど相手にしていらっしゃらない方なのです。それでも退屈なときにお手紙を差し上げると、ほんのたまにですがお返事をくださる。よほどあちらもお暇なときだけです。ですから、いちいちあなたにご報告して心配をかけることもないと思っていたのですよ。これで勘違いだとお分かりになったでしょう。ご安心なさい」
と、源氏の君は一日中女君を慰めていらっしゃった。
