野いちご源氏物語 二五 蛍(ほたる)
源氏の君は太政大臣という、貴族として最高の地位にいらっしゃる。
その高い地位にふさわしく、お暮らしぶりもすっかり落ち着いておられた。
女君たちもご身分に応じたお扱いを受けて、おだやかに暮らしていらっしゃる。
ただ玉葛の姫君だけは、思いがけない源氏の君の恋心に悩まされておいでなの。
もちろん大夫の監のような恐ろしさは源氏の君にはない。
でも、まさか源氏の君にそんな下心があるとは誰も想像していないから、相談できる人がいない。
おひとりで嫌なことだと悩んでいらっしゃる。
もういろいろなことがお分かりになるお年だから、お胸のうちであれこれお考えになる。
結局は、母君が早くにお亡くなりになってしまわれたことが悔しくてお悲しい。
恋心をお伝えになってから、源氏の君はかえって苦しくなってしまわれた。
苦しさのあまり頻繁に姫君のお部屋へいらっしゃる。
女房たちが遠くにいるときには姫君をお口説きになるの。
姫君はそのたびにお胸がつぶれそうになるけれど、はっきりと拒絶の言葉を口に出すことはおできにならない。
気づかないふりをなさっている。
その高い地位にふさわしく、お暮らしぶりもすっかり落ち着いておられた。
女君たちもご身分に応じたお扱いを受けて、おだやかに暮らしていらっしゃる。
ただ玉葛の姫君だけは、思いがけない源氏の君の恋心に悩まされておいでなの。
もちろん大夫の監のような恐ろしさは源氏の君にはない。
でも、まさか源氏の君にそんな下心があるとは誰も想像していないから、相談できる人がいない。
おひとりで嫌なことだと悩んでいらっしゃる。
もういろいろなことがお分かりになるお年だから、お胸のうちであれこれお考えになる。
結局は、母君が早くにお亡くなりになってしまわれたことが悔しくてお悲しい。
恋心をお伝えになってから、源氏の君はかえって苦しくなってしまわれた。
苦しさのあまり頻繁に姫君のお部屋へいらっしゃる。
女房たちが遠くにいるときには姫君をお口説きになるの。
姫君はそのたびにお胸がつぶれそうになるけれど、はっきりと拒絶の言葉を口に出すことはおできにならない。
気づかないふりをなさっている。