野いちご源氏物語 三四 若菜（わかな）下
玉葛の君は、ご結婚なさった今も源氏の君のご子息である大将様と仲良く交流なさっている。
明るくて人懐こい方だし、もともとは姉弟として六条の院でお暮らしになっていたから、大将様にそれほど遠慮をなさらない。
むしろ、本当のご兄妹である明石の女御様の方が大将様を用心深く遠ざけようとなさるので、大将様は玉葛の君とは気楽なお付き合いを楽しんでおられる。
玉葛の君の夫君は前のご正妻をすっかり捨ててしまって、今は玉葛の君一筋でいらっしゃる。
ただ、男のお子たちしかいらっしゃらないことが残念なの。
前のご正妻がお生みになった真木柱の姫君をお世話したいと夫君はお思いになる。
でもそんな都合のいい話、前のご正妻の父宮であられる式部卿の宮様がお許しにならない。
「新しい若い女に夢中になったあげく心の病に苦しむ私の娘を捨てたというのに、どうしてそんな婿にかわいい孫娘を渡せるものか。この姫だけは世間の笑い者になどさせない。私の手で立派な結婚をさせてやるのだ」
ご自身が姫君の父親代わりになってお世話なさる。
式部卿の宮様は帝の伯父君であられるから、帝は大切にしてご意見を尊重なさる。
いかにも親王様というような古めかしい方ではいらっしゃらない。
現代的な感覚の宮様で、源氏の君や太政大臣様の次に、貴族たちもよくお仕えしている。
一方、姫君が泣く泣くお別れになった父君も、東宮様の伯父君で将来は大臣になるはずの方だから、真木柱の姫君のご結婚は世間から注目されていらっしゃる。
求婚する人は多いけれど、祖父宮様はなかなかお決めにならない。
＜衛門の督が申し込んでくるなら認めよう＞
とお思いだけれど、あの方は猫に夢中だもの。
残念ながらまったくそんな素振りがない。
姫君は現代的なご性格でいらっしゃる。
ご病気の母君に引きずられて沈みがちになってもおかしくないけれど、そんなことはなく、明るくて楽しい人だという継母に会ってみたいとお思いなの。
明るくて人懐こい方だし、もともとは姉弟として六条の院でお暮らしになっていたから、大将様にそれほど遠慮をなさらない。
むしろ、本当のご兄妹である明石の女御様の方が大将様を用心深く遠ざけようとなさるので、大将様は玉葛の君とは気楽なお付き合いを楽しんでおられる。
玉葛の君の夫君は前のご正妻をすっかり捨ててしまって、今は玉葛の君一筋でいらっしゃる。
ただ、男のお子たちしかいらっしゃらないことが残念なの。
前のご正妻がお生みになった真木柱の姫君をお世話したいと夫君はお思いになる。
でもそんな都合のいい話、前のご正妻の父宮であられる式部卿の宮様がお許しにならない。
「新しい若い女に夢中になったあげく心の病に苦しむ私の娘を捨てたというのに、どうしてそんな婿にかわいい孫娘を渡せるものか。この姫だけは世間の笑い者になどさせない。私の手で立派な結婚をさせてやるのだ」
ご自身が姫君の父親代わりになってお世話なさる。
式部卿の宮様は帝の伯父君であられるから、帝は大切にしてご意見を尊重なさる。
いかにも親王様というような古めかしい方ではいらっしゃらない。
現代的な感覚の宮様で、源氏の君や太政大臣様の次に、貴族たちもよくお仕えしている。
一方、姫君が泣く泣くお別れになった父君も、東宮様の伯父君で将来は大臣になるはずの方だから、真木柱の姫君のご結婚は世間から注目されていらっしゃる。
求婚する人は多いけれど、祖父宮様はなかなかお決めにならない。
＜衛門の督が申し込んでくるなら認めよう＞
とお思いだけれど、あの方は猫に夢中だもの。
残念ながらまったくそんな素振りがない。
姫君は現代的なご性格でいらっしゃる。
ご病気の母君に引きずられて沈みがちになってもおかしくないけれど、そんなことはなく、明るくて楽しい人だという継母に会ってみたいとお思いなの。
