野いちご源氏物語 四三 紅梅(こうばい)
大臣様のご長女に付き添っていた真木柱の君は、内裏から紅梅大臣邸にお下がりになった。
女御様のご様子を報告するついでに、おかしそうにお話しになる。
「先日、若君が内裏で宿直をいたしましたでしょう。朝になって退出する前に、女御様のお部屋に挨拶に参ったのです。着物からとてもよい香りがしましてね。私たちは若君が焚きしめた香りだろうと思ったのですが、お越しになっていた東宮様がお気づきになったのですよ。
『匂宮の香りだ。あちらで宿直していたのだろう。私には飽きてしまったのか』と恨んでごらんになりましたからおかしくって。あなた様が若君に、匂宮様のところへ上がるようにおっしゃったのですか。若君ははっきりとは申しませんでしたけれど、お手紙か何かを届けさせなさったのでしょうか」
「あぁ。匂宮様は梅がお好きだから、東の離れの紅梅をお届けするように言ったのだ。ちょうど花盛りで特別に美しくてね。匂宮様からの移り香はさぞかしすばらしかっただろう。内裏のめかしこんだ女房たちでもあれほどよい香りは焚きしめていない。
薫の君の香りはさらにすばらしいものだよ。わざとらしいお香の香りではなく、体から自然とすばらしい香りが漂うのだ。さすがは源氏の君のご子息でいらっしゃる。同じ人間と言っても血筋でまったく違う。それと同じように、同じ花と言っても梅は他の花とはまったく違う。あれほどの香りを何世代にもわたって伝えているのだから、匂宮様がお好きなのももっともだ」
何のお話をなさっていても、つい匂宮様が気になって話題に出してしまわれる。
女御様のご様子を報告するついでに、おかしそうにお話しになる。
「先日、若君が内裏で宿直をいたしましたでしょう。朝になって退出する前に、女御様のお部屋に挨拶に参ったのです。着物からとてもよい香りがしましてね。私たちは若君が焚きしめた香りだろうと思ったのですが、お越しになっていた東宮様がお気づきになったのですよ。
『匂宮の香りだ。あちらで宿直していたのだろう。私には飽きてしまったのか』と恨んでごらんになりましたからおかしくって。あなた様が若君に、匂宮様のところへ上がるようにおっしゃったのですか。若君ははっきりとは申しませんでしたけれど、お手紙か何かを届けさせなさったのでしょうか」
「あぁ。匂宮様は梅がお好きだから、東の離れの紅梅をお届けするように言ったのだ。ちょうど花盛りで特別に美しくてね。匂宮様からの移り香はさぞかしすばらしかっただろう。内裏のめかしこんだ女房たちでもあれほどよい香りは焚きしめていない。
薫の君の香りはさらにすばらしいものだよ。わざとらしいお香の香りではなく、体から自然とすばらしい香りが漂うのだ。さすがは源氏の君のご子息でいらっしゃる。同じ人間と言っても血筋でまったく違う。それと同じように、同じ花と言っても梅は他の花とはまったく違う。あれほどの香りを何世代にもわたって伝えているのだから、匂宮様がお好きなのももっともだ」
何のお話をなさっていても、つい匂宮様が気になって話題に出してしまわれる。