野いちご源氏物語 四三 紅梅（こうばい）

いくら新しい父君(ちちぎみ)と言えど、宮(みや)の御方(おんかた)は紅梅(こうばい)の大臣(だいじん)様にお姿をお見せになることはない。
大臣様にはそれが少し恨(うら)めしい。
「母君(ははぎみ)が内裏(だいり)に上がっておいでの間は、私が代わりにお世話申し上げるつもりですが、やはり母君のようには頼ってくださらないのですね」
ちくりとおっしゃるので、宮の御方は女房(にょうぼう)にお返事をお伝えになる。
少しだけ聞こえてくるお声は上品でおかわいらしい。

＜私の姫たちをこの世で一番美しいと思っていたが、いやはや世間は広い。上には上がいらっしゃるようだ＞
お美しさを想像して、ぜひ一度お姿を拝見したいと思われる。