歴史・時代
完
- 作品番号
- 1774626
- 最終更新
- 2026/03/15
- 総文字数
- 46,084
- ページ数
- 66ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 260
- いいね数
- 1
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き八の宮が実子と認めなかった娘は、今は常陸の守の継娘になっている。
母親はよい結婚をさせようと張り切るものの、継娘であることが原因で破談になる。
落胆した母親は娘を連れて二条の院に滞在するが、女好きの匂宮に危険を感じ、隠れ家に娘を移した。
母親が自宅に帰っている時、その隠れ家に薫の君がやって来て——
紫式部の『源氏物語』第五十巻「東屋」（あずまや）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
その他
天神の系譜の奇妙なオムニバス
野田 のたお／著
770ページ
-
2
恋愛(その他)
ガンバレ、男子！
昂／著
269ページ
-
3
その他
紅梅サドン
青葉／著
311ページ
-
4
青春・友情
ぼくらのうた
ちゅき／著
348ページ
-
5
恋愛(ラブコメ)
ショコラノアール～運命の恋～
音葉ぽるか／著
338ページ
-
6
青春・友情
私たち暴走族と名乗ってもいいですか？(下)
柊 琥珀／著
341ページ
-
7
恋愛(その他)
神様、僕に妹を下さい
チョビッツ☆／著
350ページ
-
8
恋愛(学園)
小悪魔な幼なじみ
西那／著
215ページ
-
9
ファンタジー
神殺しのクロノスタシスⅤ〜後編〜
桜崎刹那／著
699ページ
-
10
ファンタジー
神殺しのクロノスタシスⅣ
桜崎刹那／著
795ページ
-
11
その他
天神学園の奇妙な案件
野田 のたお／著
470ページ
-
12
青春・友情
The previous night of the world revolution6～T.D.～
桜崎刹那／著
820ページ
-
13
恋愛(学園)
アンハッピー・ウエディング〜後編〜
桜崎刹那／著
645ページ
-
14
ファンタジー
World Walker
野田 のたお／著
456ページ
-
15
恋愛(学園)
過つは彼の性、許すは我の心 壱
五色ゆうり／著
324ページ
-
16
青春・友情
ギャルバン!!! 2nd The Re:Bandz!!!!
椎名ニーオ／著
187ページ
-
17
青春・友情
【完】籠球ロマンティック
圓谷愁／著
388ページ
-
18
恋愛(学園)
【完】優しい彼の温もりに包まれて
北内樹架／著
764ページ
-
19
青春・友情
The previous night of the world revolution4～I.D.～
桜崎刹那／著
580ページ
-
20
恋愛(その他)
ハーフな俺。後編（完結）
たこやき／著
417ページ
-
-
-
1
ファンタジー
転生令嬢は小食王子のお食事係
甘沢林檎／著
215ページ
-
2
恋愛(純愛)
終電を逃した夜、鑑賞用の王子様は婚約者にした私を離さない
梅津ひなと／著
121ページ
-
3
恋愛(その他)
トップアイドルは白衣の天使に恋をする-Rebirth-
moko／著
249ページ
-
4
ファンタジー
ポンコツ令嬢に転生したら、もふもふから王子のメシウマ嫁に任命されました
江本マシメサ／著
253ページ
-
5
恋愛(純愛)
クール王子は愛したがり
七海 小雪／著
43ページ
-
6
ファンタジー
【完結】売られた令嬢は最後の夜にヤリ逃げしました〜平和に子育てしていると、迎えに来たのは激重王子様でした〜
やきいもほくほく／著
210ページ
-
7
恋愛(その他)
トップアイドルは白衣の天使に恋をする
moko／著
329ページ
-
8
ファンタジー
亡国の悪役令嬢、呪われたショタ王子に拾われる
時岡継美／著
60ページ
-
9
ファンタジー
絶対零度の王子殿下は、訳アリ男装令嬢を愛して離さない
紀本明／著
56ページ
-
10
恋愛(その他)
トップアイドルは白衣の天使に恋をする-second-
moko／著
242ページ
-
11
ファンタジー
【アニメ化&書籍化＆コミカライズ】虐げられていた身代わり令嬢が呪われ王子に溶けるほどに愛されるまで
やきいもほくほく／著
218ページ
-
12
恋愛(純愛)
ルージュはキスのあとで
橘 柚葉／著
145ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
【1話からの長編大賞用】冴えなかった元彼が、王子様に変身して帰ってきた。
文屋りさ／著
125ページ
-
14
恋愛(ラブコメ)
腹黒策士な弁護士が甘い王子様の仮面を被ってモブの私を誘惑してきます
結城ひなた／著
115ページ
-
15
恋愛(純愛)
政略婚～腹黒御曹司は孤独な婚約者を守りたい～
椿蛍／著
240ページ
-
16
ファンタジー
婚約破棄から始まる恋～捕獲された地味令嬢は王子様に溺愛されています
椿木香瑠／著
262ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
クールな王子に捧げる不器用な恋【番外編追加】
滝井みらん／著
297ページ
-
18
ファンタジー
好感度を上げればボーナス仕様の乙女ゲーム世界で、攻略対象の王子様をメロメロにさせすぎてごめんなさいっ★
待鳥園子／著
23ページ
-
19
ファンタジー
どうせ断罪されるならと王子と一夜を過ごした悪役令嬢が、愛され双子ママになりました
美帆凛／著
56ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
【改稿版】シンデレラは王子様と離婚することになりました。
及川 桜／著
235ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
真夜中の秘密は誘惑のあとで
恋文春奈／著
35ページ
-
2
恋愛(逆ハー)
彼氏がスパダリでヤンデレすぎてしんどいくらい好き【マンガシナリオ】
恋文春奈／著
33ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
旦那様は社長 *②巻*
咲月詩音／著
409ページ
-
4
恋愛(キケン・ダーク)
地味子が地味子である理由
雪綺／著
502ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
愛して、芹沢さん
peachko／著
483ページ
-
6
恋愛(その他)
私の王子様-社長【完】
-Sachi-／著
326ページ
-
7
恋愛(その他)
キミが好き。
イチゴジャム／著
312ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
故意な恋～ヤンデレ社長は愛しい妻と共に～
²⁰桜ヶ月樹 灰和²⁰／著
52ページ
-
9
恋愛(ラブコメ)
不思議のアリスは俺の嫁!?
*りあ*／著
341ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
【完】この関係は？恋人？『男子校×女子校』
樹香梨／著
104ページ
-
11
恋愛(その他)
極上★LOVE
ァリす／著
197ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
第一印象が悪すぎる僕ら
さーちあん／著
101ページ
-
13
恋愛(ラブコメ)
桃の華〜溺愛イケメン社長〜
ｊｕｎａ／著
117ページ
-
14
その他
ＳＴＡＲＴＩＮＧ！
ﾘｲ／著
69ページ
-
15
恋愛(純愛)
私の旦那は俺様王子
￡真帆￡／著
87ページ
-
16
恋愛(その他)
秘書はあらがえない気持ちを抱いて 【おまけ①】
三屋本 三屋 (旧アリＳ《アリエス》)／著
85ページ
-
17
恋愛(その他)
秘書はあらがえない気持ちを抱いて
三屋本 三屋 (旧アリＳ《アリエス》)／著
32ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
ずっと前から君が好き
味噌汁女／著
46ページ
-
19
恋愛(純愛)
恋愛エキストラ
留／著
10ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
社長とわたし
nao／著
43ページ
-
