歴史・時代
完
- 作品番号
- 1774626
- 最終更新
- 2026/03/15
- 総文字数
- 46,084
- ページ数
- 66ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 168
- いいね数
- 1
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 亡き八の宮が実子と認めなかった娘は、今は常陸の守の継娘になっている。
母親はよい結婚をさせようと張り切るものの、継娘であることが原因で破談になる。
落胆した母親は娘を連れて二条の院に滞在するが、女好きの匂宮に危険を感じ、隠れ家に娘を移した。
母親が自宅に帰っている時、その隠れ家に薫の君がやって来て——
紫式部の『源氏物語』第五十巻「東屋」（あずまや）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(純愛)
姉の身代わりでも
くまく／著
11ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
Chocolate Fondue
丘松さわほ／著
23ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
夜桜
丘松さわほ／著
55ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
アラサー女の憂鬱【壁ドン企画】
滝井みらん／著
1ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
それは…好きだから。（彩佳side）
椿木香瑠／著
10ページ
-
6
恋愛(純愛)
とろける小春
惣領莉沙／著
18ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
意地っ張り
潤賀とも／著
12ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
滋養強壮きゅん補給【壁ドン企画】
きたみまゆ／著
10ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
誕生日は残業
桜木 未依／著
20ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
彼女の首筋にキスマーク。
詩なつ／著
13ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
仔犬男子の反乱
紅カオル／著
20ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
それは…好きだから。(樹生side）
椿木香瑠／著
10ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
純情乙女の昼下がり
河合羅子／著
13ページ
-
14
恋愛(オフィスラブ)
ツンデレ社長と小心者のあたしと……
-juju-／著
11ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
確信に変わるまで
潤賀とも／著
14ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
彼の襟元にキスマーク。
詩なつ／著
12ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
許さないからね！
auco／著
10ページ
-
18
恋愛(純愛)
チョコレート・サプライズ【短】
河野美姫／著
11ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
25時のシンデレラ
雲母 月／著
18ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
最高のご褒美
玉木ちさと／著
5ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
1945年、君を迎えに行く。
◇理人◆／著
267ページ
-
2
青春・友情
あの日のきみを今も憶えている
苑水真茅／著
202ページ
-
3
恋愛(キケン・ダーク)
春売りの夜
葉月純／著
1ページ
-
4
恋愛(純愛)
君の春に、私はいない
ha-maru／著
1ページ
-
5
青春・友情
世界が終わるとき、そこに愛はありますか
蒼紫 陽光／著
490ページ
-
6
恋愛(純愛)
佐伯くんの好きなヒト
☆*ココロ／著
117ページ
-
7
恋愛(学園)
先生の秘密
坂井志緒／著
209ページ
-
8
恋愛(その他)
きみとベッドで【完結】
夏木エル／著
339ページ
-
9
恋愛(純愛)
好き、なんだよ。
未桜縫／著
509ページ
-
10
ホラー・オカルト
＃自殺志願者募集
西羽咲花月／著
290ページ
-
11
青春・友情
さよならの十秒前
日吉七瀬／著
202ページ
-
12
恋愛(その他)
遅れて届く星の光。
あかりん／著
1ページ
-
13
ファンタジー
主さまの気まぐれ-百鬼夜行の王-【短編集】※次作鋭意考案中※
KAL／著
593ページ
-
14
ファンタジー
囚われ姫と金と銀の王子
藤崎摩夜／著
228ページ
-
15
恋愛(キケン・ダーク)
貴方なんて､もう｡
恋｡／著
20ページ
-
16
恋愛(純愛)
ice rain ～冷めた恋～
yuyu．／著
91ページ
-
17
恋愛(その他)
Painful Love※修正完了※
＊美亜＊／著
241ページ
-
18
恋愛(キケン・ダーク)
最後にあなたの唇を
☆*ココロ／著
41ページ
-
19
恋愛(その他)
告白 1&2‐synchronize love‐
夏木エル／著
790ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
不良彼氏と極道彼女【完】＊続編公開しました＊
瀧川美紀／著
258ページ
-
-
-
1
ファンタジー
どうも、噂の悪女でございます
三沢ケイ／著
28ページ
-
2
ファンタジー
婚約破棄直前に倒れた悪役令嬢は、愛を抱いたまま退場したい
矢口愛留／著
11ページ
-
3
ファンタジー
【コミカライズ】婚約破棄、したいです！〜大好きな王子様の幸せのために、見事フラれてみせましょう〜
待鳥園子／著
6ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
囚われる心と体
潤賀とも／著
27ページ
-
5
ファンタジー
私と王子の甘い攻防
文月黒／著
1ページ
-
6
ファンタジー
凍りついた私は腹黒い王子殿下の執着愛に溶かされる
またたびやま銀猫／著
23ページ
-
7
ファンタジー
婚約破棄を言い渡されたので思わずビンタしてしまい悪女呼ばわりされているけれど、再会した幼馴染の王子からの愛が止まりません
鳥花風星／著
9ページ
-
8
ファンタジー
【コミカライズ】モブになりたい悪役令嬢、本命の王子様からご指名入ります♡
待鳥園子／著
11ページ
-
9
恋愛(その他)
理想の結婚
くるみくるみ／著
14ページ
-
10
恋愛(純愛)
王子様はお姫様を愛し尽くしたい〜23時のシンデレラ短編〜
遊野煌／著
21ページ
-
11
ファンタジー
婚約破棄されたので悪女を演じることにしました～濡れ衣を着せられた聖女ですが、すべて捨てて自由になるのでお構いなく～
橘 七都／著
16ページ
-
12
ファンタジー
婚約破棄は構いませんが、後ろ盾をなくした皇太子がどうなるかご存知？ ～を、ループする～【短編】
とま／著
10ページ
-
13
ファンタジー
【コミカライズ】今夜中に婚約破棄してもらわナイト
待鳥園子／著
22ページ
-
14
恋愛(純愛)
王子姫は旦那様に可愛いと言われたい
可愛えみな／著
26ページ
-
15
ファンタジー
念願の婚約破棄された悪役令嬢は、なぜか廃嫡寸前の変人王子に執着される
霧内杳／著
22ページ
-
16
ファンタジー
【短編】真実の愛を見つけられたのですね。とても素晴らしいので、私も殿下を見習います【コミカライズ】
来須みかん／著
8ページ
-
17
恋愛(純愛)
王子様は拗らせお姫様の虜
遊野煌／著
20ページ
-
18
ファンタジー
私を処刑したら、困るのは殿下ですが……本当によろしいのですか？【コミカライズ進行中】
菜々／著
24ページ
-
19
ファンタジー
使えないと言われ続けた悪役令嬢のその後
有木珠乃／著
18ページ
-
20
ファンタジー
男爵令嬢のマネをして「で〜んかっ♡」と侯爵令嬢が婚約者の王子に呼びかけた結果【短編】
あまぞらりゅう／著
9ページ
-
