野いちご源氏物語 五一 浮舟(うきふね)
浮舟の君を都へお迎えになる前に、薫の君にはどうしてもなさっておくべきことがある。
ご正妻の女二の宮様にお許しをいただくことよ。
内親王という尊いご身分を考えれば、きちんと筋を通さないわけにはいかない。
「ご不快かと恐縮ですが、実は長らく世話をしてやっている女がおります。田舎に置いているのが気の毒ですので、この屋敷の近くに呼び寄せてやろうと思うのです。
私は幼いころから出家を望む変わり者で、人並みに結婚するつもりもありませんでした。ところがこうしてあなた様を頂戴し、人並みの人生を歩むことになったのです。そうしますと、ちょっと目をかけた程度の女でも、それなりに扱ってやらなければと思うようになりました。このままでは仏様の罰が当たりそうな気もいたしまして」
とお願いなさる。
「私は嫉妬とやらの仕方も存じませんもの」
いかにも高貴な姫宮様らしく、おっとりとお許しになった。
「父帝に私の悪口を申し上げる人もおりましょう。世間と言うのは意地の悪いものですから。しかしご心配なさることはありません。その女は、あなた様が気になさるような身分の者ではありませんので」
ご正妻に安心していただくように、真面目にお話しになる。
ご正妻の女二の宮様にお許しをいただくことよ。
内親王という尊いご身分を考えれば、きちんと筋を通さないわけにはいかない。
「ご不快かと恐縮ですが、実は長らく世話をしてやっている女がおります。田舎に置いているのが気の毒ですので、この屋敷の近くに呼び寄せてやろうと思うのです。
私は幼いころから出家を望む変わり者で、人並みに結婚するつもりもありませんでした。ところがこうしてあなた様を頂戴し、人並みの人生を歩むことになったのです。そうしますと、ちょっと目をかけた程度の女でも、それなりに扱ってやらなければと思うようになりました。このままでは仏様の罰が当たりそうな気もいたしまして」
とお願いなさる。
「私は嫉妬とやらの仕方も存じませんもの」
いかにも高貴な姫宮様らしく、おっとりとお許しになった。
「父帝に私の悪口を申し上げる人もおりましょう。世間と言うのは意地の悪いものですから。しかしご心配なさることはありません。その女は、あなた様が気になさるような身分の者ではありませんので」
ご正妻に安心していただくように、真面目にお話しになる。