野いちご源氏物語 五二 蜻蛉(かげろう)
匂宮様も茫然となさっている。
二、三日は正気を失ったご様子だったから、
「いったいどんな妖怪が憑りついてしまったのだ」
と世間は勘違いして騒ぐ。
少しずつ涙が枯れて動揺も落ち着くと、今度は浮舟の君のかわいらしかった姿を恋しく思い出される。
泣いていることは誰にも気づかれたくないと隠されるけれど、周りには気づく人もいた。
「何かおありになったのか。どうしてこんなふうに途方に暮れていらっしゃるのだ。お命まで危なそうではないか」
と噂する。
薫の君は納得なさる。
<やはり思ったとおりだ。宮様はすでに姫と関係を持たれていたのだ。お手紙のやりとりだけではない。あれほどかわいらしい人だったのだから、宮様がちらりとでもご覧になれば、ご自分のものになさって当然だ。
もし姫が亡くならなかったら、近いうちに何か問題が起きていただろう。『女は薫の君をふって、より高貴な匂宮様を選んだらしい』などと噂されれば、とんでもない恥をかくところだった>
そうお思いになると、女君を恋しがるお気持ちも少し収まる。
二、三日は正気を失ったご様子だったから、
「いったいどんな妖怪が憑りついてしまったのだ」
と世間は勘違いして騒ぐ。
少しずつ涙が枯れて動揺も落ち着くと、今度は浮舟の君のかわいらしかった姿を恋しく思い出される。
泣いていることは誰にも気づかれたくないと隠されるけれど、周りには気づく人もいた。
「何かおありになったのか。どうしてこんなふうに途方に暮れていらっしゃるのだ。お命まで危なそうではないか」
と噂する。
薫の君は納得なさる。
<やはり思ったとおりだ。宮様はすでに姫と関係を持たれていたのだ。お手紙のやりとりだけではない。あれほどかわいらしい人だったのだから、宮様がちらりとでもご覧になれば、ご自分のものになさって当然だ。
もし姫が亡くならなかったら、近いうちに何か問題が起きていただろう。『女は薫の君をふって、より高貴な匂宮様を選んだらしい』などと噂されれば、とんでもない恥をかくところだった>
そうお思いになると、女君を恋しがるお気持ちも少し収まる。