幼なじみは先生

｢はい、では問題です。ILOVE YU を訳してみてください｡伊藤さん、お願いね｣


え、I LOVE YU って私は貴方のことを愛していますじゃなかったけ?


｢私は貴方のことを愛しています…?です｣

曖昧な笑みを浮かべて席を立って席にまた腰を下ろした


｢はい、ありがとう。けど昔の人はI LOVE YU をこう訳していました｡"星が綺麗ですね"と…さて、宿題です。この一週間で何故そう言っていたのかノートに書いてきて下さいね｣


そうして授業が幕を開けた

星が…綺麗ですね…か。
｢…んー。｣

何でだろう…

それから授業が続き昼になった

窓をボーっと見ていると頬に何かが刺さってきた
｢む?｣

横に振り向く

｢真白､お昼食べよう！すみれも誘ったんだけど委員会らしーんだ｣

杏はそう言うといつものように無邪気な笑顔を浮かべた