ヒーロー フロム ザ アトランティス
父の期待に応えたいという気持ちが岩のようなプレッシャーとなり、ジュニアを押しつぶした。
次の公式大会でジュニアは敢え無く、前大会二位の少年に敗れた。
スポーツ紙の称賛は、あっけなくジュニアから彼に乗り換えられた。
〔天才ジャック・ミラーに長きに渡り与え続けられた歓喜歓声を将来引き継ぐのは、若干13歳の天才スイマー、マット・ギオンディ!天才の前にはサラブレッドも枠外か!?
〕
未熟な精神面を鍛えあげる必要があると考えたジャックは、ジュニアを暫く主だった大会以外にはエントリーさせなかった。
デリケートな性格の彼には、凌ぎを削る競泳大会すべてに参加させるのはマイナスだと考えたのだ。