爆笑☆再翻訳

ランクイン履歴

実用・エッセイ18位(2015/11/27)

実用・エッセイ(その他)

爆笑☆再翻訳
作品番号
498771
最終更新
2011/03/18
総文字数
6,546
ページ数
121ページ
ステータス
未完結
PV数
118,960
いいね数
1
ランクイン履歴

実用・エッセイ18位(2015/11/27)


再翻訳:日本語(英語)を、一度英訳(和訳)
して、もう一度和訳(英訳)すること。  


ここでは、日本語の再翻訳を掲載します。


タイトルに『爆笑』と書いてありますが実
際爆笑できるかは責任を負いかねません←


使用サイト→エキサイト翻訳様です。  
ありがとうございます。        

この作品のひとこと感想

すべての感想数:20

この作品をシェア

この作品を見ている人にオススメ

読み込み中…

かんたん検索

  • 3時間で読める キーワード 「オフィスラブ」 の話
  • 40代女性向けのワクワクする話
  • 15分で読める キーワード 「キングorプリンス」 の話
    • 1
      元恋人と、今日から同僚です

      恋愛(オフィスラブ)

      元恋人と、今日から同僚です

      紗和木 りん/著

      112ページ

    • 2
      美人秘書はCEOのお気に入り

      恋愛(純愛)

      美人秘書はCEOのお気に入り

      kaiyuuhi/著

      73ページ

    • 3
      想いはいつか、本物になる。〜契約結婚脱出までの私たちの365日〜

      恋愛(オフィスラブ)

      想いはいつか、本物になる。〜契約結婚脱出までの私たちの365日〜

      美森 萠/著

      173ページ

    • 4
      俺様同期の溺愛が誰にも止められない

      恋愛(オフィスラブ)

      俺様同期の溺愛が誰にも止められない

      紅城真琴/著

      198ページ

    • 5
      Excessive love.

      恋愛(オフィスラブ)

      Excessive love.

      陽瀬 柚夏/著

      141ページ

    • 6
      続・政略結婚は純愛のように

      恋愛(純愛)

      続・政略結婚は純愛のように

      皐月なおみ/著

      182ページ

    • 7
      聖夜に身ごもったら、冷徹御曹司が溺甘な旦那様になりました

      恋愛(オフィスラブ)

      聖夜に身ごもったら、冷徹御曹司が溺甘な旦那様になりました

      一ノ瀬 千景/著

      111ページ

    • 8
      政略夫婦の愛滾る情夜~冷徹御曹司は独占欲に火を灯す~

      恋愛(オフィスラブ)

      政略夫婦の愛滾る情夜~冷徹御曹司は独占欲に火を灯す~

      白亜凛/著

      206ページ

    • 9
      警戒心MAXだったのに、御曹司の溺甘愛に陥落しました

      恋愛(オフィスラブ)

      警戒心MAXだったのに、御曹司の溺甘愛に陥落しました

      蓮美ちま/著

      161ページ

    • 10
      Good day ! 4

      恋愛(オフィスラブ)

      Good day ! 4

      葉月まい/著

      78ページ

    • 11
      秘密の恋~絶対に知られちゃいけない恋だったのに~

      恋愛(オフィスラブ)

      秘密の恋~絶対に知られちゃいけない恋だったのに~

      及川えり/著

      146ページ

    • 12
      エリート役員は空飛ぶ天使を溺愛したくてたまらない

      恋愛(オフィスラブ)

      エリート役員は空飛ぶ天使を溺愛したくてたまらない

      如月 そら/著

      131ページ

    • 13
      あなたの隣を独り占めしたい(続編まで完結)

      恋愛(オフィスラブ)

      あなたの隣を独り占めしたい(続編まで完結)

      伊東ゆうか/著

      50ページ

    • 14
      オフィスラブは突然に〜鬼部長は溺愛中〜

      恋愛(オフィスラブ)

      オフィスラブは突然に〜鬼部長は溺愛中〜

      せいとも/著

      148ページ

    • 15
      子作り婚の行方。~年上で暴君な後輩と、私の秘密の恋~

      恋愛(オフィスラブ)

      子作り婚の行方。~年上で暴君な後輩と、私の秘密の恋~

      白亜凛/著

      159ページ

    • 16
      イジワル同期の独占欲に火をつけてしまいました

      恋愛(オフィスラブ)

      イジワル同期の独占欲に火をつけてしまいました

      きたみまゆ/著

      202ページ

    • 17
      再会は、嵐を呼ぶ恋の始まり

      恋愛(オフィスラブ)

      再会は、嵐を呼ぶ恋の始まり

      紅城真琴/著

      195ページ

    • 18
      社内では言えないけど ―私と部長の秘匿性高めな恋愛模様―

      恋愛(オフィスラブ)

      社内では言えないけど ―私と部長の秘匿性高めな恋愛模様―

      水守恵蓮/著

      104ページ

    • 19
      社長はお隣の幼馴染を溺愛している《宮ノ入シリーズ④》

      恋愛(オフィスラブ)

      社長はお隣の幼馴染を溺愛している《宮ノ入シリーズ④》

      椿蛍/著

      171ページ

    • 20
      俺に夢中になれよ~純情秘書は溺甘副社長の独占欲を拒めない

      恋愛(オフィスラブ)

      俺に夢中になれよ~純情秘書は溺甘副社長の独占欲を拒めない

      青蘭 まこと/著

      109ページ

    • もっと見る
    • 1
      溺愛悪役令嬢は、転生者チートを満喫中

      ファンタジー

      溺愛悪役令嬢は、転生者チートを満喫中

      穴澤 空/著

      168ページ

    • 2
      政略妻はもう終わりにするはずが、冷酷外科医は永久溺愛で離さない

      恋愛(純愛)

      政略妻はもう終わりにするはずが、冷酷外科医は永久溺愛で離さない

      田崎くるみ/著

      14ページ

    • 3
      【完結】バツイチですが、恋人のフリをお願いした年下イケメンくんからアプローチされて困ってます!

      恋愛(ラブコメ)

      【完結】バツイチですが、恋人のフリをお願いした年下イケメンくんからアプローチされて困ってます!

      高坂咲衣/著

      112ページ

    • 4
      敏腕パイロットとの偽装結婚はあきれるほど甘くて癖になる~一生、お前を離さない~

      恋愛(オフィスラブ)

      敏腕パイロットとの偽装結婚はあきれるほど甘くて癖になる~一生、お前を離さない~

      佐倉伊織/著

      52ページ

    • 5
      自信過剰な院長は既成事実を作る気満々で迫ってくるんですぅ

      恋愛(オフィスラブ)

      自信過剰な院長は既成事実を作る気満々で迫ってくるんですぅ

      真野まのん/著

      112ページ

    • 6
      あなたの記憶が寝てる間に~鉄壁の貴公子は艶麗の女帝を甘やかしたい~

      恋愛(オフィスラブ)

      あなたの記憶が寝てる間に~鉄壁の貴公子は艶麗の女帝を甘やかしたい~

      珠雪/著

      33ページ

    • 7
      そして、to be continued...

      恋愛(その他)

      そして、to be continued...

      相馬佐和子/著

      6ページ

    • 8
      珈琲と花の香りの君

      恋愛(純愛)

      珈琲と花の香りの君

      藍愛/著

      223ページ

    • 9
      理詰めな外科医に突然求婚されました~差し入れメモで完堕ちしたらしいです~

      恋愛(純愛)

      理詰めな外科医に突然求婚されました~差し入れメモで完堕ちしたらしいです~

      蓮条/著

      1ページ

    • 10
      転生悪女の幸せ家族計画~黒魔術チートで周囲の人達を幸せにします~【書籍化+コミカライズ連載中】

      ファンタジー

      転生悪女の幸せ家族計画~黒魔術チートで周囲の人達を幸せにします~【書籍化+コミカライズ連載中】

      来須みかん/著

      60ページ

    • 11
      転生王女の私はタロットで生き延びます~護衛騎士様が過保護すぎて困ります~

      ファンタジー

      転生王女の私はタロットで生き延びます~護衛騎士様が過保護すぎて困ります~

      有木珠乃/著

      211ページ

    • 12
      〜Midnight Eden〜 episode5.【雪華】

      ミステリー・サスペンス

      〜Midnight Eden〜 episode5.【雪華】

      星原 結恵/著

      185ページ

    • 13
      大好きなアナタと、気になるアイツ【番外編更新中】

      恋愛(オフィスラブ)

      大好きなアナタと、気になるアイツ【番外編更新中】

      高岡あかり/著

      245ページ

    • 14
      バイナリー・ハート 番外編

      ファンタジー

      バイナリー・ハート 番外編

      山岡希代美/著

      101ページ

    • 15
      先生と生徒の恋愛!?

      恋愛(その他)

      先生と生徒の恋愛!?

      三山きのこ/著

      235ページ

    • 16
      続   音の生まれる場所(上)

      恋愛(純愛)

      続 音の生まれる場所(上)

      森沢結羽/著

      76ページ

    • 17
      業務時間外の戯れ

      恋愛(オフィスラブ)

      業務時間外の戯れ

      遊月水都/著

      7ページ

    • 18
      下から見た景色

      ファンタジー

      下から見た景色

      龍宝/著

      57ページ

    • 19
      恋の微熱に溺れて…

      恋愛(オフィスラブ)

      恋の微熱に溺れて…

      和泉花奈/著

      281ページ

    • 20
      この想いを君に…4

      恋愛(その他)

      この想いを君に…4

      たえたえ/著

      174ページ

    • もっと見る
    • 1
      清掃シンデレラストーリー。

      恋愛(オフィスラブ)

      清掃シンデレラストーリー。

      愛月花音/著

      20ページ

    • 2
      婚約破棄の断罪裁判を開いた王太子、証言で全て自分の首を絞める【短編】

      ファンタジー

      婚約破棄の断罪裁判を開いた王太子、証言で全て自分の首を絞める【短編】

      あまぞらりゅう/著

      8ページ

    • 3
      「お前を愛することはない」私も魔獣以外愛する気はありませんの。お揃いですわね

      ファンタジー

      「お前を愛することはない」私も魔獣以外愛する気はありませんの。お揃いですわね

      桜城恋詠/著

      15ページ

    • 4
      【番外編】腹黒王子に秘密を握られました。おまけ

      恋愛(オフィスラブ)

      【番外編】腹黒王子に秘密を握られました。おまけ

      きたみまゆ/著

      12ページ

    • 5
      わかばの恋 〜First of May〜

      青春・友情

      わかばの恋 〜First of May〜

      佐倉 蘭/著

      31ページ

    • 6
      図書館でうたた寝していたらいつの間にか王子と結婚することになりました

      ファンタジー

      図書館でうたた寝していたらいつの間にか王子と結婚することになりました

      鳥花風星/著

      6ページ

    • 7
      笑顔の眩しい腹黒王子は、固い扉を蹴り破る

      ファンタジー

      笑顔の眩しい腹黒王子は、固い扉を蹴り破る

      小桜/著

      11ページ

    • 8
      キケンな花嫁修行~結婚相手が二人!?~【プロローグ】

      恋愛(その他)

      キケンな花嫁修行~結婚相手が二人!?~【プロローグ】

      葉月りゅう/著

      15ページ

    • 9
      意地悪な王子様とのヤキモチ争奪戦

      恋愛(純愛)

      意地悪な王子様とのヤキモチ争奪戦

      遊野煌/著

      9ページ

    • 10
      王子な兄(仮)に出会ったら過保護になってめっちゃ かまってきます~番外編~

      ファンタジー

      王子な兄(仮)に出会ったら過保護になってめっちゃ かまってきます~番外編~

      ²⁰桜ヶ月樹 灰和²⁰/著

      21ページ

    • 11
      狼×天然【未来編】

      恋愛(ラブコメ)

      狼×天然【未来編】

      美甘うさぎ/著

      11ページ

    • 12
      溶け合う煙

      恋愛(その他)

      溶け合う煙

      平吉/著

      12ページ

    • 13
      お姫様達は王子様と永遠に

      恋愛(純愛)

      お姫様達は王子様と永遠に

      遊野煌/著

      13ページ

    • 14
      ―番外編―皇帝陛下、今宵あなたを殺害いたします

      ファンタジー

      ―番外編―皇帝陛下、今宵あなたを殺害いたします

      みなつき菫/著

      18ページ

    • 15
      聖なる夜に王子様と初めての口付けを

      恋愛(純愛)

      聖なる夜に王子様と初めての口付けを

      遊野煌/著

      14ページ

    • 16
      ぶさいくな旦那様

      恋愛(その他)

      ぶさいくな旦那様

      kion/著

      13ページ

    • 17
      定期の王子様

      恋愛(純愛)

      定期の王子様

      霧内杳/著

      10ページ

    • 18
      個人的に「かっこいい!」「可愛い!」と思った苗字

      その他

      個人的に「かっこいい!」「可愛い!」と思った苗字

      エイミー/著

      21ページ

    • もっと見る
pagetop