Ｆａｈｒｅｎｈｅｉｔ －華氏－ Ⅱ

■Chocolate（チョコレート）

＊Chocolate＊
（チョコレート）


When I compare love to candy, I think of it this way.
（恋愛をお菓子に例えると）


I would respond chocolate.
（私は“チョコレート”と言うだろう）


Something melt-in-your-mouth sweet or slightly bitter.
（とろけるような甘いものや、ちょっぴりビターなもの）


But when the chocolate is warm, it melts.
（けれどチョコレートは温かいと溶けて）



Chocolate hardens when it's cold.
（冷えると固まる）




One hot chocolate. Melt-inducing sweetness.
（温かいチョコレートを一つ、とろけるような甘さを）



I seeking.
（私は求めている）


Chilled and hard chocolate is
（決して冷やして固いチョコは）

I don't want to.
（望んでいない）