Ｆａｈｒｅｎｈｅｉｔ －華氏－ Ⅱ

■Parting（決別）

＊Parting＊
（決別）


We meet each other, and sometimes we break up.
（出逢いがあれば別れることもある。）


Even the best of couples and spouses can have problems that others don't know about and decide to "break up".
（どんなに仲の良いカップルや夫婦ですら、他人が知らない問題を抱えていて「別れ」を決断することもあるのだ。）


There is no such thing as an absolute.
（どんなことにも”絶対”などない。）





「俺は君から離れない。絶対幸せにする」





I wish I hadn't believed him when he said that.
（この言葉を信じなければ良かった。）


The second "failure."
（二度目の”失敗”は）


The bitterness of the coffee and the slightly salty taste.
（コーヒーの苦みと、ちょっぴり塩辛い味。）




Next time we meet again, please don't say "never”.
（今度再会するときは”絶対”なんて言わないでね。）





「さよなら」