白緑蝶＂vacances【続2】

『勘違いしないでね？』

「ソラ？」

「悪い・・・すぐ戻る」

私は、この場所を離れるソラの
姿を見れないままテオさんの胸
に顔を埋める。

小刻みに震える私の体。

テオさんは、そんな私の背中を
優しく上下に摩ってくれる。

「What do you mean?」
-どういうこと？-

タマラさんの問いかけと共に
そこに現れた真澄は言う。

「ヒワ、何やってんだよ

　おまえ、ソラの事があって　
　どうかしたのか？

　それにテオ、おまえまで
　どういうつもりだ
　
　まさか、まだヒワのことが
　好きなのか？」

「ヒワのことが好き？
　
　うそ・・・」

タマラさんは日本語で、そう
呟いた。

「You're the most important person to me.
　
　Please don't cry」
　-あなたは私にとって最も
　 大切な人
　
　 お願いだから泣かないで-

テオさんが私の耳元で語る英語
は、さっぱりわかんないけれど
摩ってくれる手の温もりから
泣かないで、大丈夫だよって
言ってくれてるような気がした。