ヤンキー君と異世界に行く。【完】

「うるさいなあ、颯。
今、何ができるっていうのさ。
そこに見張りがいるのに」


ラスがシリウスから離れ、立ち上がる。


「どうやってここから出るか、話しあうんだよ」


「だから、聞かれてたら意味ないだろ？

この世界の人間、魔族、精霊族は、それぞれ違う言葉を使っているけど、意味はすぐ理解できるんだ。

耳にそういうフィルターが、生まれつきついてるんだよ」


ラスの説明に、大人たちがうなずく。


「……ちょっと待ってください。

少し前から、あたしたち何語でしゃべってるんだろうと思ってたんです。

まさか……」


日本語と少し響きは違うけど、ラスたち人間の言葉も、精霊の言葉も理解できた。


ここで疑問が仁菜の頭に生まれる。


異世界トリップ物語で誰もが思うであろう、「何語で話してんの？」


その答えを、カミーユがあっさり暴露。


「あ、あなたたちが寝ているすきに、耳に機械を埋め込ませていただきました。

知らない言葉でも、意味が理解できる……あなたたちの国の言葉に聞こえるようにする装置です。

これは精神派と音波と、あなたたちの言語に関する記憶とをあわせてですねえ……」


カミーユの難しい説明は、途中から頭に入って来なかった。


(なにそれ！勝手にわけわかんない装置をつけないでよ！

しかも、埋め込むって？埋め込むって？)


仁菜は想像しようとして、やめた。


耳の中を想像も付かない器具で切開され、異世界の装置を入れられたなんて、考えただけで痛い。