I love youを日本語に

「いいよ、全然。

大学生って暇だから。

いつでも相手してあげるよ！」


「いつでも？」


「うん、いつでも。

たとえ忙しくても美帆ちゃんのためなら時間作るよ」


ニコッと笑う圭祐くん。


ああ、もう。

ずるい。

そんなこと言われたら少し期待してしまう。

でもね、分かってる。

あたしはそんなに純粋じゃないもん。

今のがお世辞だってことくらい、知ってる。



「そう言えばさ、今日なんかいつもと雰囲気違うね」


「そんなことないですよ」


平常心を装う。


「髪の毛…かな？

似合ってる」


「そんなお世辞、いらないですよー」


ははっと笑って見せる。


やばい。

どうしよう。

嬉しい。


お世辞だと分かっていても、嬉しい。



「お世辞じゃないんだけどなあ」


ユウならこの一言も真に受けるんだろうけど。

あたしの性格は、そんなに単純じゃないから、


だから、信じない。

信じてないんだけど、でも。

嬉しい。