冷徹社長の容赦ないご愛執

　私の慌てる様子？

　室長の誤訳？


　そのどちらとも、日本語が理解できなければきっとわかり得ない状況なのに、だ。


　唖然とする私のほうへ、社長は悠然とした足取りで戻ってくる。

　私の隣に並んだ長身は、必然的に浅田室長の目の前に立ちはだかる格好になった。

　胸元で腕を組んだ社長。

　自分よりも低い室長をあえて上から見下ろすように、わずかに顎を上げてみせた。


「You demote it.」


　三つの単語が、わかりやすくはっきりと発音される。

　その言葉の意味に、私は長身を隣に見上げて大きく目を見開いた。


　……は……？


　口元が笑んでいるから、とても穏やかに見える。

　けれど、決して笑顔とは言い難い目元は、しなやかに細められているけれど、その瞳の奥におぞましいほどの怒りの炎が見えた気がした。