触って、抱いて、もっと愛して。臆病な令嬢は貴公子の一途な熱情に蕩かされました（原題「その身体に触れたら、負け」）

　ところが彼女は本気で怯えた。尋常じゃない震え方だった。彼女の態度は高慢だからではなかったのだ。そう気づいた瞬間に頭が冷え、彼女の見方が変わった。

「黙っちゃって。図星じゃないの、フレッド」
「アイリーン。……申し訳ないが、やっぱりこれ以上は続けられない」

　彼女が全てを察して笑う。
「そうね、彼女に誤解されたくはないものね？　私も、ダンスの途中で止まられても困るし」

　彼女に指摘されて初めて、フレッドは自分の足が止まっていたことに気づいた。

「潮時ね。この曲を最後にしましょう」

　フレッドがほっと息を吐いて再び踊りだすと、アイリーンがからかった。

「私、オリヴィア様にご挨拶をした日につい意地悪をしちゃったわ。謝っておいてくださる？　これでもフレッドのことを気に入っていたのよ」

　アイリーンが可愛らしいとも、艶然ともとれる目配せをした。