ポンコツ令嬢に転生したら、もふもふから王子のメシウマ嫁に任命されました
「アステリア様は、何を嗜んでいますの?」
特に何も。と言いかけたが、もしかしたら同士がいるかもしれない。
転生してからは一度もしていなかったが、料理と答えた。
「私は、料理を」
「料理、ですって?」
「ええ、料理です」
英語のテキストにある「あなたはトムですか?」「はい、トムです」みたいなやりとりになったが、今はどうでもいい。
問題は、批判的な視線にさらされている現状だ。
「料理なんて、下々の者達がすることでしてよ。どうして、そんなことをなさるの?」
「どうしてと言われましても」
「でも、料理って、家畜をさばいたり、手を血まみれにしたりするのでしょう? 汚らわしいわ」
エレクトラの言葉は痛烈だ。しかし、この反応は批難できない。貴族社会で、貴族の者が厨房に立つ行為はありえないのだから。
私がおかしなことを言っているのだと、理解している。
けれど、同時にがっかりしてしまった。生まれ変わった世界に、“職に貴賤なし”という言葉はないようだ。
特に何も。と言いかけたが、もしかしたら同士がいるかもしれない。
転生してからは一度もしていなかったが、料理と答えた。
「私は、料理を」
「料理、ですって?」
「ええ、料理です」
英語のテキストにある「あなたはトムですか?」「はい、トムです」みたいなやりとりになったが、今はどうでもいい。
問題は、批判的な視線にさらされている現状だ。
「料理なんて、下々の者達がすることでしてよ。どうして、そんなことをなさるの?」
「どうしてと言われましても」
「でも、料理って、家畜をさばいたり、手を血まみれにしたりするのでしょう? 汚らわしいわ」
エレクトラの言葉は痛烈だ。しかし、この反応は批難できない。貴族社会で、貴族の者が厨房に立つ行為はありえないのだから。
私がおかしなことを言っているのだと、理解している。
けれど、同時にがっかりしてしまった。生まれ変わった世界に、“職に貴賤なし”という言葉はないようだ。