俺様レーサーは冷然たる彼女に愛を乞う

　6番手のグリッドからスタートしたグレッグ。
　当然のようにポールポジションでスタートした瑛弦とは距離があった。

「Me too?」（俺も入った方がいいの？）
「No, stay out.」（いや、そのままでいい）
「Yeah, copy.」（了解）

　ステイアウトとは、ピットインせずにコース上に留まること（周回）を意味している。
　P1だと、他のマシンと攻め合う確率が低くなるため、タイヤの消耗が避けられるのだ。
　
＊

　30周を過ぎたところで瑛弦にピットインの指示を出した基。
　フロントタイヤの限界を見極めていた。

「Gregg jumped the chicane massively.」（グレッグがシケイン（鋭角なコーナー）を大幅にショートカットしたぞ）
「Confirm.……That's true.」（映像を確認する、……やってるな）

　ポールからグレッグが違反していると無線を受けた基は、すぐさまスチュワード（審査員）に通告する。
すると、すぐさまグレッグに10秒のタイムペナルティが課せられた。

「Take care both of you.He is a lion hungry for food.」（2人とも気をつけろ。奴は腹を空かせたライオンだ）
「I know.」（想定内だ/ポール）
「Prepare the cage.I'll send you to the zoo.」（捕獲用の檻を用意しておけ。動物園にぶち込んでやる/瑛弦）