野いちご源氏物語 〇四 夕顔（ゆうがお）
源氏の君のひどいご様子に、二条の院の女房たちは心配する。
「どちらからお帰りになったのですか。ずいぶんお苦しそうでいらっしゃいますが」
黙って寝室に閉じこもると、お胸を押さえてお考えになる。
＜どうして一緒に行かなかったのか。もし道中で生き返ったら、私に見捨てられたと思うだろう＞
まだ動揺は続いているけれど、お胸は後悔で苦しい。頭痛がして熱もあるような気がなさる。
＜きっと私も死ぬのだ＞
心細くなってしまわれる。
日が高くなっても寝室から出ていらっしゃらない。
女房たちは不思議がってお粥などをお勧めするけれど、源氏の君はただ苦しくてお心細い。
そこへ帝の使者として左大臣のご子息たちがお越しになった。帝は昨日、源氏の君をあちこちお探しになったけれど、結局見つからなかったことを心配なさって、今日も二条の院に使者をお出しになったみたい。
ご子息たちのなかで頭中将だけをお呼びになった。寝室の簾の奥でおっしゃる。
「一昨日の夜に乳母の見舞いに行ったのですが、その家の下働きの者が急死したらしいのです。同じ家にいた私は穢れに触れて不吉な身になってしまったので、昨日は参内できませんでした。しかもどうやら風邪を引いたらしく、今朝になってひどく頭痛がするものですから、こんな簾越しで失礼します」
頭の中将は真面目なお顔でうなずかれた。
「さようでしたか。帝に申し上げておきましょう。昨夜は内裏で音楽会があって、帝はあなた様も呼びたいとお探しだったのです。見つからなくてご機嫌がお悪うございましたよ」
帰るそぶりをしてから簾の近くに戻り、声をひそめておっしゃる。
「どのような穢れです。私も触れてみたくなるような穢れではありませんか」
勘の鋭さにぎくりとなさる。
「詳細は省いてくれてよいから、ただ思いがけない穢れに触れたとだけ申し上げてください」
頭中将の元恋人らしい女君を目の前で死なせてしまった。さりげなくなさっているけれど、お心の中は悲しくて苦しくて、頭中将と目も合わせられない。
帝への正式なご返答は、頭中将の弟君がそのお役目なので、そちらにおっしゃった。それから左大臣に宛てて、こういう理由でしばらく訪ねられないとご伝言なさった。
「どちらからお帰りになったのですか。ずいぶんお苦しそうでいらっしゃいますが」
黙って寝室に閉じこもると、お胸を押さえてお考えになる。
＜どうして一緒に行かなかったのか。もし道中で生き返ったら、私に見捨てられたと思うだろう＞
まだ動揺は続いているけれど、お胸は後悔で苦しい。頭痛がして熱もあるような気がなさる。
＜きっと私も死ぬのだ＞
心細くなってしまわれる。
日が高くなっても寝室から出ていらっしゃらない。
女房たちは不思議がってお粥などをお勧めするけれど、源氏の君はただ苦しくてお心細い。
そこへ帝の使者として左大臣のご子息たちがお越しになった。帝は昨日、源氏の君をあちこちお探しになったけれど、結局見つからなかったことを心配なさって、今日も二条の院に使者をお出しになったみたい。
ご子息たちのなかで頭中将だけをお呼びになった。寝室の簾の奥でおっしゃる。
「一昨日の夜に乳母の見舞いに行ったのですが、その家の下働きの者が急死したらしいのです。同じ家にいた私は穢れに触れて不吉な身になってしまったので、昨日は参内できませんでした。しかもどうやら風邪を引いたらしく、今朝になってひどく頭痛がするものですから、こんな簾越しで失礼します」
頭の中将は真面目なお顔でうなずかれた。
「さようでしたか。帝に申し上げておきましょう。昨夜は内裏で音楽会があって、帝はあなた様も呼びたいとお探しだったのです。見つからなくてご機嫌がお悪うございましたよ」
帰るそぶりをしてから簾の近くに戻り、声をひそめておっしゃる。
「どのような穢れです。私も触れてみたくなるような穢れではありませんか」
勘の鋭さにぎくりとなさる。
「詳細は省いてくれてよいから、ただ思いがけない穢れに触れたとだけ申し上げてください」
頭中将の元恋人らしい女君を目の前で死なせてしまった。さりげなくなさっているけれど、お心の中は悲しくて苦しくて、頭中将と目も合わせられない。
帝への正式なご返答は、頭中将の弟君がそのお役目なので、そちらにおっしゃった。それから左大臣に宛てて、こういう理由でしばらく訪ねられないとご伝言なさった。
