野いちご源氏物語 〇六 末摘花(すえつむはな)
命婦の部屋を出た源氏の君は、庭へお下りになった。
<ちょっとした物音でも聞けるかもしれない>
姫君のいらっしゃる御殿の前へ行って、ぼろぼろの垣根の陰にお入りになる。
するとそこには別の男が立っていた。
<姫君に恋する者が他にもいたのか。私だと気づかれたら面倒だ>
こっそり離れようとなさると、男はさっと近づいてきて言う。
「よくも私を置いていかれましたね。ご一緒に内裏を出た後、あなたは思いもよらぬ方へ進んでいかれた。ご自宅でも妻の家でもない。あまりに気になるので、こんなところまでついてきてしまいましたよ」
そのお声は頭中将だった。源氏の君は馬鹿馬鹿しくなって苦笑いなさる。
「何をしておいでなのです。気づいても見逃してくださればよいのに、わざわざついていらっしゃるなんて」
頭中将はまた一歩近づいて、
「こんなふうに私があなたについて回ったら、どうなさいますか」
と意地悪をおっしゃった。
「まぁ、それは冗談ですがね。女性の家をこっそりお訪ねになるときは、お供の質が大切ですよ。私をお連れになればよろしいのに。そんな格好までして、誰かに見つかったらどうなさるおつもりです」
義兄らしく源氏の君に忠告なさる。しかしその頭中将も、恋人の家に行くつもりで粗末な身なりに変装していらっしゃった。
奥様の兄君である頭中将に浮気がばれて、お説教までされてしまった源氏の君だけれど、負けた気はなさらない。頭中将の恋人だった夕顔の君を、ひそかにご自分の恋人にしたという自信がおありになったのだもの。
<ちょっとした物音でも聞けるかもしれない>
姫君のいらっしゃる御殿の前へ行って、ぼろぼろの垣根の陰にお入りになる。
するとそこには別の男が立っていた。
<姫君に恋する者が他にもいたのか。私だと気づかれたら面倒だ>
こっそり離れようとなさると、男はさっと近づいてきて言う。
「よくも私を置いていかれましたね。ご一緒に内裏を出た後、あなたは思いもよらぬ方へ進んでいかれた。ご自宅でも妻の家でもない。あまりに気になるので、こんなところまでついてきてしまいましたよ」
そのお声は頭中将だった。源氏の君は馬鹿馬鹿しくなって苦笑いなさる。
「何をしておいでなのです。気づいても見逃してくださればよいのに、わざわざついていらっしゃるなんて」
頭中将はまた一歩近づいて、
「こんなふうに私があなたについて回ったら、どうなさいますか」
と意地悪をおっしゃった。
「まぁ、それは冗談ですがね。女性の家をこっそりお訪ねになるときは、お供の質が大切ですよ。私をお連れになればよろしいのに。そんな格好までして、誰かに見つかったらどうなさるおつもりです」
義兄らしく源氏の君に忠告なさる。しかしその頭中将も、恋人の家に行くつもりで粗末な身なりに変装していらっしゃった。
奥様の兄君である頭中将に浮気がばれて、お説教までされてしまった源氏の君だけれど、負けた気はなさらない。頭中将の恋人だった夕顔の君を、ひそかにご自分の恋人にしたという自信がおありになったのだもの。