歴史・時代
完
- 作品番号
- 1754310
- 最終更新
- 2025/06/26
- 総文字数
- 9,658
- ページ数
- 15ページ
- ステータス
- 完結
- PV数
- 56
- いいね数
- 0
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』（角川ソフィア文庫）
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』（講談社文庫）
林望訳『謹訳 源氏物語』（祥伝社）
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』（角川文庫）
- あらすじ
- 元日、源氏の君は女君たちの住まいを回る。
女君たちは源氏の君が贈った正月用の晴れ着を着ている。
それぞれに優しく声をかける源氏の君。
そして新年最初の夜、源氏の君とともに過ごした女君は、紫の上ではなく——
紫式部の『源氏物語』第二十三巻「初音」（はつね）がはじまる。
この作品をシェア
この作品を見ている人にオススメ
読み込み中…
かんたん検索
-
-
1
恋愛(その他)
「Love Step」クリスマス過去編
若菜モモ／著
7ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
運命はドレスを纏うように
恋文春奈／著
25ページ
-
3
恋愛(実話)
年下美少年に攻められました
桜井純麗／著
45ページ
-
4
恋愛(純愛)
明日のキミは。
泉野あおい／著
24ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
世界くんの想い人
遊野煌／著
9ページ
-
6
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾〜ベビーメタル・ソリッド～
天城さくや／著
10ページ
-
7
恋愛(純愛)
独占本能が目覚めた外科医はウブな彼女を新妻にする【番外編】
まどか千秋／著
10ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
聖夜の奇跡
佳乃こはる／著
13ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
私の彼は上司で10歳年上で転勤が決まりました【完】
くっきぃ♪／著
10ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
彼の襟元にキスマーク。
詩なつ／著
12ページ
-
11
恋愛(純愛)
次期家元は無垢な許嫁が愛しくてたまらない
若菜モモ／著
8ページ
-
12
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾 ～ハニーメタル・バレット～
天城さくや／著
10ページ
-
13
恋愛(ラブコメ)
クセ強執事が嫉妬したら重すぎる溺愛に囲われました。
翼うみ／著
12ページ
-
14
恋愛(キケン・ダーク)
溺愛銃弾 〜スィート・マジェスティ～
天城さくや／著
9ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
キスよりも深 く -13歳の彼と-
桐山はぐみ／著
22ページ
-
16
恋愛(その他)
先生と私の秘めごと
藤永ゆいか／著
13ページ
-
17
恋愛(純愛)
リクエストを基にした・【Ｋｉｓｓ】シリーズ 『甘々』・６
美夢花／著
15ページ
-
18
ホラー・オカルト
狂愛‐ｷﾐｶﾞｽｷ‐
《*hitomi*》／著
28ページ
-
19
恋愛(学園)
想い出がいっぱい～瞳いっぱいの涙～
大宮海／著
58ページ
-
20
恋愛(ラブコメ)
おじさまに、ドン！
くまく／著
10ページ
-
-
-
1
恋愛(学園)
君に染まる(前編)
瑠葉／著
337ページ
-
2
恋愛(純愛)
雲の花嫁
水谷なっぱ／著
15ページ
-
3
恋愛(その他)
ほっとここあ
Konatu／著
100ページ
-
4
ファンタジー
光の姫は何を見る
蒼井悠月／著
135ページ
-
5
恋愛(その他)
だぁーッいすき
ＭａΚｉ／著
229ページ
-
6
ホラー・オカルト
覆される都市伝説
saika／著
161ページ
-
7
その他
天神学園高等部の奇怪な面々Ⅸ
野田 のたお／著
187ページ
-
8
青春・友情
Another 姫☆組 （姫シリーズVol．3） 【完】
渉輝／著
121ページ
-
9
恋愛(純愛)
恋人未満の君へ、
真優歌／著
118ページ
-
10
恋愛(その他)
クリスマスなんて大嫌い！ ～黒鼻のトナカイ～
チャマ／著
98ページ
-
11
恋愛(キケン・ダーク)
～勇気をだして～
-rin-／著
203ページ
-
12
恋愛(学園)
キス魔なカレシ。
あくび／著
239ページ
-
13
恋愛(その他)
担任は優しい旦那様
華愁／著
100ページ
-
14
恋愛(その他)
恋愛〜先輩×後輩〜【完】
ＲЦＩ／著
98ページ
-
15
恋愛(純愛)
エンドレスおままごと。
aona／著
46ページ
-
16
恋愛(その他)
俺様王子のヒ・ミ・ツ
茅亜希／著
241ページ
-
17
絵本・童話
バレリーナ＊ララ
中小路かほ／著
5ページ
-
18
恋愛(その他)
*Voice Love*【完】
萩架／著
413ページ
-
19
ファンタジー
告白の返事をしたら、攫われました！！
浅葱 美空／著
11ページ
-
20
恋愛(その他)
～夏の思い出～ 君に、初恋。【完結】
巫慈／著
249ページ
-
-
-
1
恋愛(純愛)
【Web版】天敵外科医さま、いいから黙って偽装婚約しましょうか～愛さないと言った俺様ドクターの激愛が爆発して～
にしのムラサキ／著
119ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
俺様同期の執着愛
水川サキ／著
206ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
（２０２５改稿版）俺の妻は本当に可愛い～恋のリハビリから俺様社長に結婚を迫られています～
円山ひより／著
149ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
恋はいらないのに俺様CEOが迫ってきます
藍里まめ／著
238ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
【極上旦那様シリーズ】今すぐお前が欲しい～俺様御曹司と甘く危険な政略結婚～
滝井みらん／著
214ページ
-
6
恋愛(純愛)
甘溺愛婚 ～性悪お嬢様は契約婚で俺様御曹司に溺愛される～
花室 芽苳／著
126ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
【極上旦那様シリーズ】きみを独り占めしたい～俺様エリートとかりそめ新婚生活～
西ナナヲ／著
142ページ
-
8
恋愛(純愛)
幼馴染の執着は甘く蕩ける〜私をフッた外交官が、結婚したら毎夜猛愛を貫いてきまして……？
みなつき菫／著
220ページ
-
9
恋愛(その他)
俺様弁護士は激愛を貫きとおす
如月 そら／著
284ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
私の愛すべき人～その別れに、愛を添えて～
一宮 梨華／著
190ページ
-
11
恋愛(純愛)
俺様パイロットは容赦なく愛を囁き偽り妻のすべてを奪う
Yabe／著
110ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
俺様室長は愛する人を閉じ込めたい～蜜愛同居～
美希みなみ／著
147ページ
-
13
恋愛(純愛)
すべてを捨てて、君を迎えに行く
春夏冬／著
59ページ
-
14
恋愛(純愛)
天才ドクターは懐妊花嫁を滴る溺愛で抱き囲う
蓮美ちま／著
227ページ
-
15
恋愛(純愛)
俺様パイロットは高嶺の花を暴きたい～恋情溢れる溺愛攻防戦～
大森サジャ／著
281ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
副社長のいきなり求婚宣言!?
真蜜綺華／著
104ページ
-
17
恋愛(純愛)
王子様はお姫様を愛し尽くしたい〜23時のシンデレラ短編〜
遊野煌／著
21ページ
-
18
恋愛(純愛)
身ごもり秘夜～俺様御曹司と極甘な政略結婚はじめます～
砂原雑音／著
239ページ
-
19
恋愛(純愛)
【極上旦那様シリーズ】きみのすべてを奪うから～クールなCEOと夫婦遊戯～
宝月なごみ／著
220ページ
-
20
恋愛(純愛)
溺愛前提、俺様ドクターは純真秘書を捕らえ娶る
未華空央／著
246ページ
-
