野いちご源氏物語 二五 蛍(ほたる)
その年の梅雨はいつもよりも長くて、空も心も晴れない。
六条の院の女君たちは物語の絵巻を見て退屈しのぎをなさっている。
明石の君はそういう方面でも趣味がよいから、おもしろい絵巻を選んで春の御殿の明石の姫君にお贈りになった。
玉葛の姫君は、絵巻というものがめずらしくて夢中になっていらっしゃる。
ご覧になるだけではなく、書き写すこともなさっているの。
そういうことが上手な女房も何人かいて、お部屋のあちこちで作業している。
たくさんの物語をご覧になっても、
<登場人物の境遇はさまざまでも、私のような奇妙な境遇の人はいない>
とため息をおつきになる。
大夫の監のような恐ろしい男は『住吉物語』に出てくるのだけれど。
六条の院の女君たちは物語の絵巻を見て退屈しのぎをなさっている。
明石の君はそういう方面でも趣味がよいから、おもしろい絵巻を選んで春の御殿の明石の姫君にお贈りになった。
玉葛の姫君は、絵巻というものがめずらしくて夢中になっていらっしゃる。
ご覧になるだけではなく、書き写すこともなさっているの。
そういうことが上手な女房も何人かいて、お部屋のあちこちで作業している。
たくさんの物語をご覧になっても、
<登場人物の境遇はさまざまでも、私のような奇妙な境遇の人はいない>
とため息をおつきになる。
大夫の監のような恐ろしい男は『住吉物語』に出てくるのだけれど。