運命の契約書
第21話 異国での試練
○東南アジア某国 高級住宅街 朝 1週間後
美優と蓮が会社が用意したアパートメントに引っ越している。現代的で設備の整った住居。
美優:「素敵なお部屋ですね」
蓮:「会社が手配してくれました」
美優:「ここが私たちの新しい家なんですね」
蓮:「はい。3年間、よろしくお願いします」
微笑み合う二人。
蓮:「美優さん、今日から私は現地事務所に出勤します」
美優:「わかりました。私も早く現地の生活に慣れるよう頑張ります」
蓮:「無理をしないでくださいね」
美優:「大丈夫です」
蓮を見送る美優。一人になった途端、不安な表情を見せる。
○アパート近くのスーパーマーケット 昼
美優が買い物に出かける。現地語の商品表示に困惑している。
美優:「これは何だろう…」
現地の店員に英語で話しかける。
美優(英語で):「Excuse me, what is this?」
店員(現地語で):(現地語での回答)
美優、理解できずに困った表情。
美優(英語で):「I don't understand...」
店員:(困ったような表情で現地語を続ける)
美優、諦めて適当な商品を手に取る。
モノローグ(美優):「言葉って、こんなに大切なものだったんだ」
○現地事務所 夜
蓮がまだ残業をしている。現地スタッフと打ち合わせ。
現地スタッフA:「カンザキさん、明日も朝8時からミーティングです」
蓮:「わかりました」
現地スタッフB:「来週は地方の建設現場の視察もあります」
蓮:「忙しくなりますね」
時計を見ると夜の10時を回っている。
蓮:「今日はこの辺りで失礼します」
モノローグ(蓮):「美優さん、一人で大丈夫だろうか」
○アパート 夜
美優が一人で簡単な夕食を取っている。蓮の帰りを待っていたが、疲れて先に食べ始めた。
美優:「蓮さん、遅いなあ」
携帯を見るがメッセージはない。
モノローグ(美優):「お仕事だから仕方ないけれど…日本にいた時より忙しそう」
蓮が帰宅する。
蓮:「ただいま。遅くなってすみません」
美優:「お疲れさま。お夕飯は?」
蓮:「現地スタッフと会食でした」
美優:「そうなんですね」
少し寂しそうな美優。
蓮:「明日からもしばらく忙しくなりそうです」
美優:「わかりました」
○アパート 翌朝
美優が体調を崩している。熱っぽく、頭痛もある。
美優:「頭が痛い…」
蓮が出勤準備をしている。
蓮:「美優さん、顔色が悪いですが」
美優:「少し疲れただけです。大丈夫」
蓮:「でも…」
美優:「お仕事、行ってください。大切な初週ですから」
蓮:「本当に大丈夫ですか?」
美優:「はい」
蓮、心配しながらも出勤する。
蓮:「何かあったらすぐに連絡してください」
美優、一人になってベッドに倒れ込む。
モノローグ(美優):「慣れない環境のせいかな…」
○現地の病院 昼
美優が体調不良で病院を訪れる。受付で困惑している。
受付(現地語):(現地語での質問)
美優(英語で):「I don't feel well...」
受付(英語で):「You need insurance card」
美優:「Insurance card?」
美優、保険証を持参していないことに気づく。
受付:「No insurance, you pay cash. Very expensive」
美優:「How much?」
受付:「200 dollars for consultation」
美優、その金額に驚く。実は麻里子が現地の協力者を通じて、美優の保険手続きを意図的に遅らせていた。
美優:「I understand...」
仕方なくその場は帰ることにする。
○アパート 夕方
美優が一人でソファに座っている。体調は相変わらず悪い。
モノローグ(美優):「病院にも一人で行けない。言葉もわからない。蓮さんは忙しくて…」
涙がこぼれる。
美優:「日本にいる時は、こんなに無力じゃなかったのに」
携帯で日本の家族に連絡しようとするが、時差を考えて躊躇する。
モノローグ(美優):「心配をかけたくない」
蓮からメッセージが届く。
メッセージ:「今日も遅くなります。先に夕食を取っていてください」
美優、失望の表情。
美優:「また…」
○アパートの共用スペース 翌日
美優が共用のプールサイドで一人でいると、現地の女性・リナ(25)が声をかけてくる。実は麻里子に雇われた工作員。
リナ(英語で):「Hello! You are new resident?」
美優(英語で):「Yes, I just moved here」
リナ:「I'm Lina. Nice to meet you」
美優:「I'm Miyu. Nice to meet you too」
リナ:「You look sad. Everything okay?」
美優、少し安心する。
美優:「I'm just... adjusting to life here」
リナ:「It's hard at first. I can help you!」
美優:「Really? Thank you so much」
リナ:「Where is your boyfriend? Husband?」
美優:「He's working. Very busy...」
リナ:「Ah, Japanese businessman. Always working, right?」
意味深な表情のリナ。
○現地のカフェ 午後
リナが美優をカフェに誘う。
リナ:「This is very good local coffee」
美優:「Thank you for bringing me here」
リナ:「Your boyfriend, he works with international project?」
美優:「Yes, very important project」
リナ:「Hmm... be careful」
美優:「Careful?」
リナ:「Japanese men here... sometimes they change」
美優:「Change?」
リナ:「Long distance from Japan, stress of work... they find local girlfriend sometimes」
美優、ショックを受ける。
美優:「But Ren is not that kind of person」
リナ:「I hope so. But I've seen many cases...」
美優の心に不安の種が植えられる。
○アパート 夜
蓮が帰宅するが、疲れ切っている。
蓮:「ただいま」
美優:「お疲れさま」
蓮:「今日は本当に疲れました」
ソファに座り込む蓮。
美優:「何か飲み物をお持ちします」
蓮:「ありがとう」
美優がお茶を入れて戻ると、蓮はソファで眠ってしまっている。
美優:「蓮さん…」
毛布をかけてあげる美優。
モノローグ(美優):「こんなに疲れてるのね。でも、私のことも…」
リナの言葉を思い出す。
モノローグ(美優):「まさか、蓮さんが変わるなんて…」
○現地事務所 翌日
蓮が現地スタッフのソムチャイ(30)と打ち合わせをしている。
ソムチャイ:「カンザキさん、今夜は現地の重要な取引先との会食があります」
蓮:「わかりました」
ソムチャイ:「彼らの秘書も同席します。とても美しい女性ですよ」
蓮:「仕事の場ですから、そういうことは関係ありません」
ソムチャイ:「もちろんです。でも、現地の文化も理解する必要がありますから」
蓮、少し困惑する。
○高級レストラン 夜
蓮が現地の取引先と会食している。美しい現地女性・プイ(26)が同席している。
取引先:「プイは私の秘書です。日本語も話せます」
プイ(日本語で):「カンザキさん、はじめまして」
蓮:「はじめまして」
プイ:「日本が恋しくありませんか?」
蓮:「時々は」
プイ:「私がご案内します。この国の良いところを」
蓮、丁寧に断る。
蓮:「お気遣いありがとうございますが、婚約者がおりますので」
プイ:「婚約者さんは?」
蓮:「日本から一緒に来ています」
プイ:「そうですか。でも、お仕事でお忙しいでしょうから、寂しくなったらいつでもお声かけください」
意味深な笑みのプイ。
○アパート 夜遅く
蓮が帰宅すると、美優が起きて待っている。
美優:「お疲れさま。会食はいかがでしたか?」
蓮:「現地の取引先との重要な打ち合わせでした」
美優:「どんな方たちだったんですか?」
蓮:「現地の企業の方々です」
美優、もう少し詳しく聞きたいが、蓮が疲れているのを見て遠慮する。
美優:「そうですか」
蓮:「美優さん、体調はどうですか?」
美優:「大丈夫です」
しかし、リナの言葉が頭から離れない。
モノローグ(美優):「蓮さん、何か隠してる?」
○アパート 翌朝
美優に健人から電話がかかってくる。
健人(電話越し):「姉ちゃん、元気?」
美優:「元気よ」
健人:「本当? 声が元気ないけど」
美優:「少し疲れてるだけ」
健人:「無理しちゃダメだよ。蓮さんは?」
美優:「お仕事で忙しくて」
健人:「そっか。でも、二人で支え合ってね」
美優:「わかってる」
電話を切った後、涙が出る美優。
美優:「支え合う…そうできてるかな」
○アパート 夕方
美優が再び体調を崩して寝込んでいる。蓮からメッセージが届く。
メッセージ:「急な出張が入りました。3日間現地を離れます。体調に気をつけて」
美優、一人で病気と戦わなければならない現実に直面する。
美優:「一人で…3日間も」
リナからも連絡が来る。
リナのメッセージ:「大丈夫? 助けが必要なら言って」
美優、リナに頼るしかない状況。
返信:「ありがとう。少し体調が悪くて」
リナの返信:「すぐ行く。薬も持参する」
○現地の高級ホテル 同時刻
蓮が出張先で仕事をしている。美優のことが心配だが、重要な商談で手が離せない。
モノローグ(蓮):「美優さん、一人で大丈夫だろうか。でも、この商談は失敗できない」
○日本 麻里子のマンション 同時刻
麻里子が現地からの報告を受けている。
宮下麻里子(電話で):「計画通り進んでいるわね」
現地協力者:「はい。彼女は完全に孤立し始めています」
宮下麻里子:「素晴らしい。この調子で続けて」
満足そうな麻里子。
ナレーション(美優):「異国での生活は、想像以上に過酷だった。言葉の壁、文化の違い、そして何より蓮さんとすれ違い始めている現実。私たちの愛は、この試練に耐えることができるのだろうか──」
美優と蓮が会社が用意したアパートメントに引っ越している。現代的で設備の整った住居。
美優:「素敵なお部屋ですね」
蓮:「会社が手配してくれました」
美優:「ここが私たちの新しい家なんですね」
蓮:「はい。3年間、よろしくお願いします」
微笑み合う二人。
蓮:「美優さん、今日から私は現地事務所に出勤します」
美優:「わかりました。私も早く現地の生活に慣れるよう頑張ります」
蓮:「無理をしないでくださいね」
美優:「大丈夫です」
蓮を見送る美優。一人になった途端、不安な表情を見せる。
○アパート近くのスーパーマーケット 昼
美優が買い物に出かける。現地語の商品表示に困惑している。
美優:「これは何だろう…」
現地の店員に英語で話しかける。
美優(英語で):「Excuse me, what is this?」
店員(現地語で):(現地語での回答)
美優、理解できずに困った表情。
美優(英語で):「I don't understand...」
店員:(困ったような表情で現地語を続ける)
美優、諦めて適当な商品を手に取る。
モノローグ(美優):「言葉って、こんなに大切なものだったんだ」
○現地事務所 夜
蓮がまだ残業をしている。現地スタッフと打ち合わせ。
現地スタッフA:「カンザキさん、明日も朝8時からミーティングです」
蓮:「わかりました」
現地スタッフB:「来週は地方の建設現場の視察もあります」
蓮:「忙しくなりますね」
時計を見ると夜の10時を回っている。
蓮:「今日はこの辺りで失礼します」
モノローグ(蓮):「美優さん、一人で大丈夫だろうか」
○アパート 夜
美優が一人で簡単な夕食を取っている。蓮の帰りを待っていたが、疲れて先に食べ始めた。
美優:「蓮さん、遅いなあ」
携帯を見るがメッセージはない。
モノローグ(美優):「お仕事だから仕方ないけれど…日本にいた時より忙しそう」
蓮が帰宅する。
蓮:「ただいま。遅くなってすみません」
美優:「お疲れさま。お夕飯は?」
蓮:「現地スタッフと会食でした」
美優:「そうなんですね」
少し寂しそうな美優。
蓮:「明日からもしばらく忙しくなりそうです」
美優:「わかりました」
○アパート 翌朝
美優が体調を崩している。熱っぽく、頭痛もある。
美優:「頭が痛い…」
蓮が出勤準備をしている。
蓮:「美優さん、顔色が悪いですが」
美優:「少し疲れただけです。大丈夫」
蓮:「でも…」
美優:「お仕事、行ってください。大切な初週ですから」
蓮:「本当に大丈夫ですか?」
美優:「はい」
蓮、心配しながらも出勤する。
蓮:「何かあったらすぐに連絡してください」
美優、一人になってベッドに倒れ込む。
モノローグ(美優):「慣れない環境のせいかな…」
○現地の病院 昼
美優が体調不良で病院を訪れる。受付で困惑している。
受付(現地語):(現地語での質問)
美優(英語で):「I don't feel well...」
受付(英語で):「You need insurance card」
美優:「Insurance card?」
美優、保険証を持参していないことに気づく。
受付:「No insurance, you pay cash. Very expensive」
美優:「How much?」
受付:「200 dollars for consultation」
美優、その金額に驚く。実は麻里子が現地の協力者を通じて、美優の保険手続きを意図的に遅らせていた。
美優:「I understand...」
仕方なくその場は帰ることにする。
○アパート 夕方
美優が一人でソファに座っている。体調は相変わらず悪い。
モノローグ(美優):「病院にも一人で行けない。言葉もわからない。蓮さんは忙しくて…」
涙がこぼれる。
美優:「日本にいる時は、こんなに無力じゃなかったのに」
携帯で日本の家族に連絡しようとするが、時差を考えて躊躇する。
モノローグ(美優):「心配をかけたくない」
蓮からメッセージが届く。
メッセージ:「今日も遅くなります。先に夕食を取っていてください」
美優、失望の表情。
美優:「また…」
○アパートの共用スペース 翌日
美優が共用のプールサイドで一人でいると、現地の女性・リナ(25)が声をかけてくる。実は麻里子に雇われた工作員。
リナ(英語で):「Hello! You are new resident?」
美優(英語で):「Yes, I just moved here」
リナ:「I'm Lina. Nice to meet you」
美優:「I'm Miyu. Nice to meet you too」
リナ:「You look sad. Everything okay?」
美優、少し安心する。
美優:「I'm just... adjusting to life here」
リナ:「It's hard at first. I can help you!」
美優:「Really? Thank you so much」
リナ:「Where is your boyfriend? Husband?」
美優:「He's working. Very busy...」
リナ:「Ah, Japanese businessman. Always working, right?」
意味深な表情のリナ。
○現地のカフェ 午後
リナが美優をカフェに誘う。
リナ:「This is very good local coffee」
美優:「Thank you for bringing me here」
リナ:「Your boyfriend, he works with international project?」
美優:「Yes, very important project」
リナ:「Hmm... be careful」
美優:「Careful?」
リナ:「Japanese men here... sometimes they change」
美優:「Change?」
リナ:「Long distance from Japan, stress of work... they find local girlfriend sometimes」
美優、ショックを受ける。
美優:「But Ren is not that kind of person」
リナ:「I hope so. But I've seen many cases...」
美優の心に不安の種が植えられる。
○アパート 夜
蓮が帰宅するが、疲れ切っている。
蓮:「ただいま」
美優:「お疲れさま」
蓮:「今日は本当に疲れました」
ソファに座り込む蓮。
美優:「何か飲み物をお持ちします」
蓮:「ありがとう」
美優がお茶を入れて戻ると、蓮はソファで眠ってしまっている。
美優:「蓮さん…」
毛布をかけてあげる美優。
モノローグ(美優):「こんなに疲れてるのね。でも、私のことも…」
リナの言葉を思い出す。
モノローグ(美優):「まさか、蓮さんが変わるなんて…」
○現地事務所 翌日
蓮が現地スタッフのソムチャイ(30)と打ち合わせをしている。
ソムチャイ:「カンザキさん、今夜は現地の重要な取引先との会食があります」
蓮:「わかりました」
ソムチャイ:「彼らの秘書も同席します。とても美しい女性ですよ」
蓮:「仕事の場ですから、そういうことは関係ありません」
ソムチャイ:「もちろんです。でも、現地の文化も理解する必要がありますから」
蓮、少し困惑する。
○高級レストラン 夜
蓮が現地の取引先と会食している。美しい現地女性・プイ(26)が同席している。
取引先:「プイは私の秘書です。日本語も話せます」
プイ(日本語で):「カンザキさん、はじめまして」
蓮:「はじめまして」
プイ:「日本が恋しくありませんか?」
蓮:「時々は」
プイ:「私がご案内します。この国の良いところを」
蓮、丁寧に断る。
蓮:「お気遣いありがとうございますが、婚約者がおりますので」
プイ:「婚約者さんは?」
蓮:「日本から一緒に来ています」
プイ:「そうですか。でも、お仕事でお忙しいでしょうから、寂しくなったらいつでもお声かけください」
意味深な笑みのプイ。
○アパート 夜遅く
蓮が帰宅すると、美優が起きて待っている。
美優:「お疲れさま。会食はいかがでしたか?」
蓮:「現地の取引先との重要な打ち合わせでした」
美優:「どんな方たちだったんですか?」
蓮:「現地の企業の方々です」
美優、もう少し詳しく聞きたいが、蓮が疲れているのを見て遠慮する。
美優:「そうですか」
蓮:「美優さん、体調はどうですか?」
美優:「大丈夫です」
しかし、リナの言葉が頭から離れない。
モノローグ(美優):「蓮さん、何か隠してる?」
○アパート 翌朝
美優に健人から電話がかかってくる。
健人(電話越し):「姉ちゃん、元気?」
美優:「元気よ」
健人:「本当? 声が元気ないけど」
美優:「少し疲れてるだけ」
健人:「無理しちゃダメだよ。蓮さんは?」
美優:「お仕事で忙しくて」
健人:「そっか。でも、二人で支え合ってね」
美優:「わかってる」
電話を切った後、涙が出る美優。
美優:「支え合う…そうできてるかな」
○アパート 夕方
美優が再び体調を崩して寝込んでいる。蓮からメッセージが届く。
メッセージ:「急な出張が入りました。3日間現地を離れます。体調に気をつけて」
美優、一人で病気と戦わなければならない現実に直面する。
美優:「一人で…3日間も」
リナからも連絡が来る。
リナのメッセージ:「大丈夫? 助けが必要なら言って」
美優、リナに頼るしかない状況。
返信:「ありがとう。少し体調が悪くて」
リナの返信:「すぐ行く。薬も持参する」
○現地の高級ホテル 同時刻
蓮が出張先で仕事をしている。美優のことが心配だが、重要な商談で手が離せない。
モノローグ(蓮):「美優さん、一人で大丈夫だろうか。でも、この商談は失敗できない」
○日本 麻里子のマンション 同時刻
麻里子が現地からの報告を受けている。
宮下麻里子(電話で):「計画通り進んでいるわね」
現地協力者:「はい。彼女は完全に孤立し始めています」
宮下麻里子:「素晴らしい。この調子で続けて」
満足そうな麻里子。
ナレーション(美優):「異国での生活は、想像以上に過酷だった。言葉の壁、文化の違い、そして何より蓮さんとすれ違い始めている現実。私たちの愛は、この試練に耐えることができるのだろうか──」