運命の契約書
第22話 すれ違い
○アパート 美優の寝室 夜
美優が高熱で寝込んでいる。リナが薬と食べ物を持参して看病している。
リナ(英語で):「Poor Miu, you have high fever」
美優(弱々しく):「Thank you, Lina... I don't know what I'd do without you」
リナ:「Where is your boyfriend? Still working?」
美優:「He's on business trip...」
リナ:「Business trip? When you're so sick?」
美優、その言葉に心が痛む。
美優:「It's important work...」
リナ:「More important than you?」
美優、答えられない。リナ、内心で微笑む。
リナ:「I stay here tonight. Take care of you」
美優:「You don't have to...」
リナ:「Friends help each other」
○地方都市のホテル 同時刻
蓮が現地の建設現場視察から戻り、疲れ切っている。美優からのメッセージを確認する。
美優のメッセージ:「体調悪いです。でも大丈夫。お仕事頑張って」
蓮:「体調悪いって…」
蓮、すぐに電話をかけるが繋がらない。
蓮:「なぜ出ない?」
実はリナが美優の携帯を意図的に別の部屋に置いていた。
モノローグ(蓮):「心配だ。でも明日は重要な会議が…」
○アパート 朝
美優が少し回復したが、まだ弱々しい。リナが朝食を作ってくれている。
リナ:「Feeling better?」
美優:「A little... Thank you so much」
リナ:「Your boyfriend called last night」
美優:「He did? Why didn't you wake me?」
リナ:「You need rest. But he seemed... not very worried」
美優、ショックを受ける。
美優:「Not worried?」
リナ:「He said 'tell her I'm busy with meetings'」
これは完全にリナの嘘だが、美優は信じてしまう。
美優:「Oh...」
リナ:「Maybe he's getting used to life here. Without you」
毒のある言葉を優しく言うリナ。
○アパート 夕方
蓮が出張から戻る。疲れているが美優を心配して急いで帰ってきた。
蓮:「美優さん! 大丈夫ですか?」
美優:「お帰りなさい」
冷たい口調の美優。蓮、違和感を感じる。
蓮:「体調はいかがですか? とても心配でした」
美優:「心配?」
蓮:「もちろんです。電話に出なかったので…」
美優:「電話? でも、忙しいって言ってたそうですね」
蓮:「え? 誰がそんなことを?」
美優:「リナが教えてくれました」
蓮:「リナ? 誰ですか?」
美優:「私の友人です。あなたがいない間、看病してくれました」
蓮、事情がつかめずに困惑する。
○アパート リビング 夜
夕食時、重い空気が流れる。
蓮:「美優さん、何か気に障ることをしましたか?」
美優:「別に」
蓮:「でも様子が…」
美優:「蓮さんはお仕事が一番大切なんですよね」
蓮:「そんなことはありません」
美優:「でも、私が病気の時も出張に行かれました」
蓮:「それは…重要な商談でした」
美優:「私より重要なんですね」
蓮:「そんな風に言わないでください」
美優、席を立つ。
美優:「疲れています。先に休みます」
蓮:「美優さん…」
一人残された蓮、困惑する。
○現地事務所 翌日
蓮が仕事をしていると、プイが現れる。
プイ(日本語で):「カンザキさん、お疲れのようですね」
蓮:「少し家庭のことで…」
プイ:「婚約者の方とうまくいっていないのですか?」
蓮:「いえ、そういうわけでは…」
プイ:「異国での生活は大変です。特に女性は」
蓮:「そうですね」
プイ:「もしよろしければ、彼女に現地の生活について教えて差し上げますよ」
蓮:「それはありがたいのですが…」
プイ:「今度、三人でお食事でもいかがですか?」
蓮、考える。
蓮:「そうですね。美優さんも喜ぶかもしれません」
○アパート プールサイド 昼
美優がリナと話している。
リナ:「Your boyfriend came back? How was he?」
美優:「Cold... different」
リナ:「I told you. Men change when they're away from home」
美優:「But Ren is not like that...」
リナ:「Maybe he met someone at work?」
美優、その可能性に愕然とする。
美優:「Someone?」
リナ:「Local women are very beautiful. And they understand business better than foreign girlfriends」
美優:「Stop... please」
リナ*:「I'm sorry. I just don't want you to get hurt」
美優、深く傷つく。
○アパート 夕方
蓮が帰宅し、美優に提案する。
蓮:「美優さん、今度同僚の方と三人で食事をしませんか?」
美優:「同僚の方?」
蓮:「プイさんという女性です。現地のことを色々教えてくれるそうです」
美優、「女性」という言葉にピクッと反応する。
美優:「女性の同僚…」
蓮:「とても親切な方で、あなたの助けになると思います」
美優:「結構です」
蓮:「なぜですか?」
美優:「必要ありません」
蓮:「美優さん、最近どうしたんですか?」
美優:「何も変わっていません。変わったのは蓮さんの方です」
蓮:「私が変わった?」
美優:「以前はこんなに他の女性と親しくありませんでした」
蓮、驚く。
蓮:「仕事上の付き合いです」
美優:「そう言って、だんだん親しくなっていくんでしょうね」
蓮:「美優さん、何を言っているんですか?」
美優:「現実を言っているだけです」
蓮:「私があなた以外の女性に興味があるとでも?」
美優:「わからないです。もう何もわからない」
蓮:「美優さん、私たちはこんな風に疑い合うために一緒に来たんですか?」
美優:「疑い合う? 疑われるようなことをしているのは蓮さんでしょう?」
蓮:「何もしていません!」
美優:「でも私が病気の時、あなたはいなかった!」
蓮:「仕事だったんです!」
美優:「仕事、仕事って! いつも仕事が優先!」
蓮:「それは…」
美優:「私が日本を離れて、大学まで休学してついてきたのに!」
蓮:「そんなことを言わないでください」
美優:「事実でしょう?」
蓮、言葉に詰まる。
美優:「私、間違っていたのかもしれません」
蓮:「何がですか?」
美優:「ついてくるべきじゃなかった」
蓮:「美優さん…」
美優:「蓮さんの邪魔をしているだけなんですね」
蓮:「そんなことはありません」
美優:「だったら、なぜこんなにすれ違うんですか?」
蓮:「それは…」
美優:「答えられないんですね」
美優、寝室に向かう。
美優:「しばらく一人にしてください」
ドアが閉まる音。蓮、一人残される。
○寝室 深夜
美優がベッドで泣いている。
モノローグ(美優):「こんなはずじゃなかった。愛し合っていれば何でも乗り越えられると思ってたのに」
○リビング 同時刻
蓮がソファで頭を抱えている。
モノローグ(蓮):「美優さんが変わってしまった。いや、私が変わってしまったのか?」
○リナのアパート 同時刻
リナが麻里子に電話で報告している。
リナ(電話で):「計画通り進んでいます。二人は完全にすれ違っています」
宮下麻里子(電話越し):「素晴らしい。この調子で続けなさい」
○アパート 翌朝
美優が日本の竹内由香に電話をかける。
美優(電話で):「由香…」
竹内由香(電話越し):「美優? どうしたの? 泣いてるの?」
美優:「蓮さんと…うまくいかなくて」
竹内由香:「え? 何があったの?」
美優、事情を説明する。
竹内由香:「美優ちゃん、それは辛いわね」
美優:「私、日本に帰ろうかと思って」
竹内由香:「ちょっと待って。本当にそれでいいの?」
美優:「わからない…」
竹内由香:「冷静になって考えてみて。蓮さんもつらいんじゃない?」
美優:「でも…」
竹内由香:「二人でちゃんと話し合った?」
美優:「話し合おうとすると喧嘩になるの」
竹内由香:「だからって諦めちゃダメよ」
○現地事務所 昼
蓮が仕事に集中できずにいる。プイが心配して声をかける。
プイ:「カンザキさん、大丈夫ですか?」
蓮:「少し疲れているだけです」
プイ:「婚約者の方との食事の件はどうなりましたか?」
蓮:「難しい状況で…」
プイ:「何かお手伝いできることがあれば」
蓮:「ありがとうございます。でも、これは私たちの問題です」
プイ:「そうですね。でも、お一人で抱え込まないでくださいね」
蓮、プイの親切に感謝する。
蓮:「ありがとうございます」
モノローグ(蓮):「美優さんと向き合わなければ。逃げてはいけない」
○アパート 夜
蓮が早めに帰宅する。美優は台所で一人で夕食の準備をしている。
蓮:「美優さん、話をしませんか?」
美優:「…」
蓮:「お互いに誤解があるように思います」
美優:「誤解?」
蓮:「あなたを愛する気持ちに変わりはありません」
美優:「でも現実は…」
蓮:「現実は確かに厳しい。でも、一緒に乗り越えていきたい」
美優、振り返る。
美優:「本当に?」
蓮:「本当です」
美優:「でも、私たちはこんなに違ってしまった」
蓮:「違ってなんかいません」
蓮、美優に近づく。
蓮:「愛しています」
美優、涙ぐむ。
美優:「私も…愛してます。でも、怖いんです」
蓮:「何がですか?」
美優:「このまま愛情が冷めてしまうのが」
蓮、美優を抱きしめる。
蓮:「そんなことは絶対にありません」
美優:「約束してください」
蓮:「約束します」
二人、抱き合うが、それぞれの心の奥には不安が残っている。
モノローグ(美優):「本当に大丈夫なのかな」
モノローグ(蓮):「美優さんを幸せにしたい。でも、どうすれば…」
○リナのアパート 同時刻
リナが次の手を考えている。
リナ(独り言):「仲直りしたようね。でも、まだまだ」
携帯で写真を確認する。蓮とプイが話している写真。
リナ:「これを使えば…」
邪悪な笑みを浮かべるリナ。
ナレーション(美優):「私たちは一度和解したつもりだった。でも、根本的な問題は解決していない。そして、新たな罠が仕掛けられようとしていることを、まだ知らずにいた──」
美優が高熱で寝込んでいる。リナが薬と食べ物を持参して看病している。
リナ(英語で):「Poor Miu, you have high fever」
美優(弱々しく):「Thank you, Lina... I don't know what I'd do without you」
リナ:「Where is your boyfriend? Still working?」
美優:「He's on business trip...」
リナ:「Business trip? When you're so sick?」
美優、その言葉に心が痛む。
美優:「It's important work...」
リナ:「More important than you?」
美優、答えられない。リナ、内心で微笑む。
リナ:「I stay here tonight. Take care of you」
美優:「You don't have to...」
リナ:「Friends help each other」
○地方都市のホテル 同時刻
蓮が現地の建設現場視察から戻り、疲れ切っている。美優からのメッセージを確認する。
美優のメッセージ:「体調悪いです。でも大丈夫。お仕事頑張って」
蓮:「体調悪いって…」
蓮、すぐに電話をかけるが繋がらない。
蓮:「なぜ出ない?」
実はリナが美優の携帯を意図的に別の部屋に置いていた。
モノローグ(蓮):「心配だ。でも明日は重要な会議が…」
○アパート 朝
美優が少し回復したが、まだ弱々しい。リナが朝食を作ってくれている。
リナ:「Feeling better?」
美優:「A little... Thank you so much」
リナ:「Your boyfriend called last night」
美優:「He did? Why didn't you wake me?」
リナ:「You need rest. But he seemed... not very worried」
美優、ショックを受ける。
美優:「Not worried?」
リナ:「He said 'tell her I'm busy with meetings'」
これは完全にリナの嘘だが、美優は信じてしまう。
美優:「Oh...」
リナ:「Maybe he's getting used to life here. Without you」
毒のある言葉を優しく言うリナ。
○アパート 夕方
蓮が出張から戻る。疲れているが美優を心配して急いで帰ってきた。
蓮:「美優さん! 大丈夫ですか?」
美優:「お帰りなさい」
冷たい口調の美優。蓮、違和感を感じる。
蓮:「体調はいかがですか? とても心配でした」
美優:「心配?」
蓮:「もちろんです。電話に出なかったので…」
美優:「電話? でも、忙しいって言ってたそうですね」
蓮:「え? 誰がそんなことを?」
美優:「リナが教えてくれました」
蓮:「リナ? 誰ですか?」
美優:「私の友人です。あなたがいない間、看病してくれました」
蓮、事情がつかめずに困惑する。
○アパート リビング 夜
夕食時、重い空気が流れる。
蓮:「美優さん、何か気に障ることをしましたか?」
美優:「別に」
蓮:「でも様子が…」
美優:「蓮さんはお仕事が一番大切なんですよね」
蓮:「そんなことはありません」
美優:「でも、私が病気の時も出張に行かれました」
蓮:「それは…重要な商談でした」
美優:「私より重要なんですね」
蓮:「そんな風に言わないでください」
美優、席を立つ。
美優:「疲れています。先に休みます」
蓮:「美優さん…」
一人残された蓮、困惑する。
○現地事務所 翌日
蓮が仕事をしていると、プイが現れる。
プイ(日本語で):「カンザキさん、お疲れのようですね」
蓮:「少し家庭のことで…」
プイ:「婚約者の方とうまくいっていないのですか?」
蓮:「いえ、そういうわけでは…」
プイ:「異国での生活は大変です。特に女性は」
蓮:「そうですね」
プイ:「もしよろしければ、彼女に現地の生活について教えて差し上げますよ」
蓮:「それはありがたいのですが…」
プイ:「今度、三人でお食事でもいかがですか?」
蓮、考える。
蓮:「そうですね。美優さんも喜ぶかもしれません」
○アパート プールサイド 昼
美優がリナと話している。
リナ:「Your boyfriend came back? How was he?」
美優:「Cold... different」
リナ:「I told you. Men change when they're away from home」
美優:「But Ren is not like that...」
リナ:「Maybe he met someone at work?」
美優、その可能性に愕然とする。
美優:「Someone?」
リナ:「Local women are very beautiful. And they understand business better than foreign girlfriends」
美優:「Stop... please」
リナ*:「I'm sorry. I just don't want you to get hurt」
美優、深く傷つく。
○アパート 夕方
蓮が帰宅し、美優に提案する。
蓮:「美優さん、今度同僚の方と三人で食事をしませんか?」
美優:「同僚の方?」
蓮:「プイさんという女性です。現地のことを色々教えてくれるそうです」
美優、「女性」という言葉にピクッと反応する。
美優:「女性の同僚…」
蓮:「とても親切な方で、あなたの助けになると思います」
美優:「結構です」
蓮:「なぜですか?」
美優:「必要ありません」
蓮:「美優さん、最近どうしたんですか?」
美優:「何も変わっていません。変わったのは蓮さんの方です」
蓮:「私が変わった?」
美優:「以前はこんなに他の女性と親しくありませんでした」
蓮、驚く。
蓮:「仕事上の付き合いです」
美優:「そう言って、だんだん親しくなっていくんでしょうね」
蓮:「美優さん、何を言っているんですか?」
美優:「現実を言っているだけです」
蓮:「私があなた以外の女性に興味があるとでも?」
美優:「わからないです。もう何もわからない」
蓮:「美優さん、私たちはこんな風に疑い合うために一緒に来たんですか?」
美優:「疑い合う? 疑われるようなことをしているのは蓮さんでしょう?」
蓮:「何もしていません!」
美優:「でも私が病気の時、あなたはいなかった!」
蓮:「仕事だったんです!」
美優:「仕事、仕事って! いつも仕事が優先!」
蓮:「それは…」
美優:「私が日本を離れて、大学まで休学してついてきたのに!」
蓮:「そんなことを言わないでください」
美優:「事実でしょう?」
蓮、言葉に詰まる。
美優:「私、間違っていたのかもしれません」
蓮:「何がですか?」
美優:「ついてくるべきじゃなかった」
蓮:「美優さん…」
美優:「蓮さんの邪魔をしているだけなんですね」
蓮:「そんなことはありません」
美優:「だったら、なぜこんなにすれ違うんですか?」
蓮:「それは…」
美優:「答えられないんですね」
美優、寝室に向かう。
美優:「しばらく一人にしてください」
ドアが閉まる音。蓮、一人残される。
○寝室 深夜
美優がベッドで泣いている。
モノローグ(美優):「こんなはずじゃなかった。愛し合っていれば何でも乗り越えられると思ってたのに」
○リビング 同時刻
蓮がソファで頭を抱えている。
モノローグ(蓮):「美優さんが変わってしまった。いや、私が変わってしまったのか?」
○リナのアパート 同時刻
リナが麻里子に電話で報告している。
リナ(電話で):「計画通り進んでいます。二人は完全にすれ違っています」
宮下麻里子(電話越し):「素晴らしい。この調子で続けなさい」
○アパート 翌朝
美優が日本の竹内由香に電話をかける。
美優(電話で):「由香…」
竹内由香(電話越し):「美優? どうしたの? 泣いてるの?」
美優:「蓮さんと…うまくいかなくて」
竹内由香:「え? 何があったの?」
美優、事情を説明する。
竹内由香:「美優ちゃん、それは辛いわね」
美優:「私、日本に帰ろうかと思って」
竹内由香:「ちょっと待って。本当にそれでいいの?」
美優:「わからない…」
竹内由香:「冷静になって考えてみて。蓮さんもつらいんじゃない?」
美優:「でも…」
竹内由香:「二人でちゃんと話し合った?」
美優:「話し合おうとすると喧嘩になるの」
竹内由香:「だからって諦めちゃダメよ」
○現地事務所 昼
蓮が仕事に集中できずにいる。プイが心配して声をかける。
プイ:「カンザキさん、大丈夫ですか?」
蓮:「少し疲れているだけです」
プイ:「婚約者の方との食事の件はどうなりましたか?」
蓮:「難しい状況で…」
プイ:「何かお手伝いできることがあれば」
蓮:「ありがとうございます。でも、これは私たちの問題です」
プイ:「そうですね。でも、お一人で抱え込まないでくださいね」
蓮、プイの親切に感謝する。
蓮:「ありがとうございます」
モノローグ(蓮):「美優さんと向き合わなければ。逃げてはいけない」
○アパート 夜
蓮が早めに帰宅する。美優は台所で一人で夕食の準備をしている。
蓮:「美優さん、話をしませんか?」
美優:「…」
蓮:「お互いに誤解があるように思います」
美優:「誤解?」
蓮:「あなたを愛する気持ちに変わりはありません」
美優:「でも現実は…」
蓮:「現実は確かに厳しい。でも、一緒に乗り越えていきたい」
美優、振り返る。
美優:「本当に?」
蓮:「本当です」
美優:「でも、私たちはこんなに違ってしまった」
蓮:「違ってなんかいません」
蓮、美優に近づく。
蓮:「愛しています」
美優、涙ぐむ。
美優:「私も…愛してます。でも、怖いんです」
蓮:「何がですか?」
美優:「このまま愛情が冷めてしまうのが」
蓮、美優を抱きしめる。
蓮:「そんなことは絶対にありません」
美優:「約束してください」
蓮:「約束します」
二人、抱き合うが、それぞれの心の奥には不安が残っている。
モノローグ(美優):「本当に大丈夫なのかな」
モノローグ(蓮):「美優さんを幸せにしたい。でも、どうすれば…」
○リナのアパート 同時刻
リナが次の手を考えている。
リナ(独り言):「仲直りしたようね。でも、まだまだ」
携帯で写真を確認する。蓮とプイが話している写真。
リナ:「これを使えば…」
邪悪な笑みを浮かべるリナ。
ナレーション(美優):「私たちは一度和解したつもりだった。でも、根本的な問題は解決していない。そして、新たな罠が仕掛けられようとしていることを、まだ知らずにいた──」