野いちご源氏物語 四六 椎本(しいがもと)
年配の女房たちをお呼びになって、今後のことをお命じになる。
「姫たちにしっかりお仕えしておくれ。身分の低い家ならば、子どもが落ちぶれるのはよくあることで、それほど目立ちはしない。しかしここは宮家だからね。世間はそうたいしたものとは思っていないかもしれないが、やはり姫たちが落ちぶれてさすらうのは避けたい。恐れ多い天皇家の血を引く姫である以上、あってはならないことだ。
ふたりが寂しく年を取っていくのは今に始まったことではない。そなたたちは私の遺言に従って、貧しくとも宮家の姫らしく扱いつづけておくれ。そうすれば世間も非難はしないだろうし、姫たち自身にとっても恥ずかしくない人生になるだろう。人並みに華やかに暮らしたいと願っても、そう思いどおりにいく世の中ではない。けっして軽率に、そこらの男と結婚などさせないように」
「姫たちにしっかりお仕えしておくれ。身分の低い家ならば、子どもが落ちぶれるのはよくあることで、それほど目立ちはしない。しかしここは宮家だからね。世間はそうたいしたものとは思っていないかもしれないが、やはり姫たちが落ちぶれてさすらうのは避けたい。恐れ多い天皇家の血を引く姫である以上、あってはならないことだ。
ふたりが寂しく年を取っていくのは今に始まったことではない。そなたたちは私の遺言に従って、貧しくとも宮家の姫らしく扱いつづけておくれ。そうすれば世間も非難はしないだろうし、姫たち自身にとっても恥ずかしくない人生になるだろう。人並みに華やかに暮らしたいと願っても、そう思いどおりにいく世の中ではない。けっして軽率に、そこらの男と結婚などさせないように」