日本語が拙い外国人と恋仲になりました
八階フロアに到着し、八号室の扉をノックする。
「おはようございます。フロントでございます。お客様、いらっしゃいますか」
呼びかけてもう一度ノックする。
しかし、返事はなかった。
やっぱり。不在か。
さすがに退出されているだろうと思い、私はマスターキーでドアロックを解除した。
「失礼いたします」
と、扉を開けようとすると。おかしなことに、中からチェーンが掛けられていて。
まさかのご在室?
予想外な展開に一瞬驚く。すぐに閉めようとドアノブを引こうとしたそのとき。
「诶! 你干嘛」
突然、中から男性の大声が聞こえてきた。
驚きのあまり私は後ずさりをする。
中のチェーンが外され、ドアが荒々しく開かれた。部屋の中に立っていてのはちょっと大柄な男の人。耳にイヤホンをしていて、こちらを睨みつけてくる。
うわ、最悪だ……。
お客様は明らかにご立腹だし。耳にイヤホンを当てているから、たぶん、音楽かなにか聞いていて電話もノックした音も届いていなかったのだろう。
「为什么你开门」
しかも、中国語で話しかけてきてる。中華圏からのお客様かぁ……。対応、できるかな。
「おはようございます。フロントでございます。お客様、いらっしゃいますか」
呼びかけてもう一度ノックする。
しかし、返事はなかった。
やっぱり。不在か。
さすがに退出されているだろうと思い、私はマスターキーでドアロックを解除した。
「失礼いたします」
と、扉を開けようとすると。おかしなことに、中からチェーンが掛けられていて。
まさかのご在室?
予想外な展開に一瞬驚く。すぐに閉めようとドアノブを引こうとしたそのとき。
「诶! 你干嘛」
突然、中から男性の大声が聞こえてきた。
驚きのあまり私は後ずさりをする。
中のチェーンが外され、ドアが荒々しく開かれた。部屋の中に立っていてのはちょっと大柄な男の人。耳にイヤホンをしていて、こちらを睨みつけてくる。
うわ、最悪だ……。
お客様は明らかにご立腹だし。耳にイヤホンを当てているから、たぶん、音楽かなにか聞いていて電話もノックした音も届いていなかったのだろう。
「为什么你开门」
しかも、中国語で話しかけてきてる。中華圏からのお客様かぁ……。対応、できるかな。