日本語が拙い外国人と恋仲になりました

　意を決した瞬間、私の心臓がドクンと高く音を鳴らした。送信ボタンをタップするだけなのに、親指が震える。
　何これ。たかがメッセージを送るだけで何をこんなに緊張してるの？
　本当に近頃の私はおかしい。

　ふぅ、と深く息を吐いてから送信ボタンを押そうとした──正にそのときだ。

　ピロン、と、メッセージ受信の知らせが不意に鳴った。
　その瞬間、私の心臓は更に高鳴り、早鐘を打った。
　メッセージを送ってくれたのは、まさかのチョウさんだったから！
　でも──

「……えっ？　なにこれ。どういうこと……？」

　瞬息で、私は天国から地獄に落とされる気分となる。
　だって、メッセージには、こんなことが書かれていたから。

《我在考虑辞职》

　“仕事を辞めようと考えています”