野いちご源氏物語 五一 浮舟（うきふね）
三月二十日過ぎになった。
薫の君の別邸に女君が引っ越すのは来月十日。
匂宮様は、二十八日の夜、ご自分の用意なさった家に女君を連れてこようとお決めになった。
その家は宮様の乳母の夫の家よ。
地方に赴任して空き家になるから、宮様が浮舟の君のためにお借りになったの。
「必ず迎えにいきます。この計画は、右近と侍従以外には気づかれないように。こちらから秘密が漏れることはありません。ご安心なさい」
というお手紙が届いた。
＜この山荘の警備が近ごろ急に厳しくなったことを、宮様はご存じないのだ。いつものように粗末な格好でお越しになったら、きっと男たちが追い返してしまう。私を恨みながらとぼとぼとお帰りになるだろう＞
そのご様子を想像すると、宮様の面影が頭から離れない。
どうにも悲しくて、お手紙を顔に押し当てる。
しばらくは我慢していたけれど、ついに激しく泣きだしてしまった。
「姫様、そんなご様子では他の女房たちが気づきます。だんだん怪しみはじめた人もいるようです。思いつめなさらず、宮様をお待ちしていますとお返事なされませ。この右近がついておりますから、なんとでもしてさしあげます。それに宮様も、こんなお小さいお体ひとつ、空からだって連れ去ってくださいますよ」
そうではない、と女君は苦しい。
泣きじゃくるのを抑えて言う。
「そうやって決めつけないでちょうだい。宮様についていけるわけがないでしょう。それが悪いことだと私は十分わかっている。なのに、宮様は私が宮様を頼りにしていると思いこんでいらっしゃる。私のためにどんな危険を冒されるかと思うと、もう自分の存在が嫌になるのよ」
女君は宮様へのお返事も書かない。
薫の君の別邸に女君が引っ越すのは来月十日。
匂宮様は、二十八日の夜、ご自分の用意なさった家に女君を連れてこようとお決めになった。
その家は宮様の乳母の夫の家よ。
地方に赴任して空き家になるから、宮様が浮舟の君のためにお借りになったの。
「必ず迎えにいきます。この計画は、右近と侍従以外には気づかれないように。こちらから秘密が漏れることはありません。ご安心なさい」
というお手紙が届いた。
＜この山荘の警備が近ごろ急に厳しくなったことを、宮様はご存じないのだ。いつものように粗末な格好でお越しになったら、きっと男たちが追い返してしまう。私を恨みながらとぼとぼとお帰りになるだろう＞
そのご様子を想像すると、宮様の面影が頭から離れない。
どうにも悲しくて、お手紙を顔に押し当てる。
しばらくは我慢していたけれど、ついに激しく泣きだしてしまった。
「姫様、そんなご様子では他の女房たちが気づきます。だんだん怪しみはじめた人もいるようです。思いつめなさらず、宮様をお待ちしていますとお返事なされませ。この右近がついておりますから、なんとでもしてさしあげます。それに宮様も、こんなお小さいお体ひとつ、空からだって連れ去ってくださいますよ」
そうではない、と女君は苦しい。
泣きじゃくるのを抑えて言う。
「そうやって決めつけないでちょうだい。宮様についていけるわけがないでしょう。それが悪いことだと私は十分わかっている。なのに、宮様は私が宮様を頼りにしていると思いこんでいらっしゃる。私のためにどんな危険を冒されるかと思うと、もう自分の存在が嫌になるのよ」
女君は宮様へのお返事も書かない。
