野いちご源氏物語 五一 浮舟（うきふね）

宮(みや)様からは切羽(せっぱ)詰(つ)まった恨(うら)み言(ごと)のお手紙が届く。
＜死ぬと決めたのだもの。今さらお返事なんて危険でしかない＞
と思って、本当に書きたいことは書かない。
「私が跡形(あとかた)もなく姿を消してしまったら、宮様は恨み言の続きをどこに向かっておっしゃるのでしょうか」
とだけ書いてお送りした。

薫(かおる)の君(きみ)にも最後に一言申し上げておきたいけれど、
＜宮様と薫の君は親しい仲でいらっしゃるから、死んだ後で『私のところに手紙が届いた』『私もだ』となったら見苦しい。何も申し上げずに死んでしまおう＞
と思い直す。