野いちご源氏物語 五一 浮舟（うきふね）
いつもは時間を持て余す長い一日なのに、日が暮れていくのをお嫌がりになる宮様とご一緒だと、女君もあっという間に日が暮れたように感じる。
春の光のなかの浮舟の君は、どれだけ見ていてもあきることのないかわいらしさで、優しい愛嬌がある。
とはいえ、冷静に見ればさすがに中君には及ばないし、夕霧大臣様の華やかな姫君にも敵うはずはない。
それでも宮様は目の前の浮舟の君に夢中で、
＜これほどかわいらしい人を見たことがない＞
と見つめていらっしゃる。
浮舟の君もまた、これまでは薫の君を最高にお美しい人と思っていたけれど、
＜匂い立つようなお美しさは宮様の方がすばらしい＞
と思っている。
宮様は硯を引き寄せて、紙にさらさらと和歌を書いていかれる。
絵などもお上手にお描きになるので、若い浮舟の君が宮様に心惹かれても仕方がないわ。
「私が会いに来られないときは、この絵を見ていておくれ」
とおっしゃって、美しい男女が仲睦まじく寄りそった絵をお渡しになった。
「いつもこんなふうにいられたらよいのに」
宮様のお目から涙がこぼれる。
「永遠の愛を誓っても、明日の命がどうなっているか誰にも分からないのが悲しい。こんなことを考えては縁起が悪いですね。思いどおりに振舞えず、嘘を重ねていると、本当に死んでしまいそうな気がする。二条の院で拒まれたとき、あなたのことなどさっさと諦めてしまえばよかったのかもしれない」
女君も筆を取って、
「明日どうなっているか分からないのは命だけではありません。宮様のお心も」
と書いた。
＜どうせ心変わりするだろうと私を恨んでいるのか＞
いじらしい人だと宮様はお思いになる。
「誰の心変わりを見たことがあるのです」
微笑んで意地悪をおっしゃる。
薫の君との馴れ初めを何度もお尋ねになるので、女君は苦しい。
「申し上げられないことばかりお尋ねになるのはひどうございます」
とすねる様子が、子どものようで愛らしいの。
いつか自然と分かるだろうとお思いになりながらも、宮様は女君の口から言わせたくなってしまわれるのだから、困ったご性格だこと。
春の光のなかの浮舟の君は、どれだけ見ていてもあきることのないかわいらしさで、優しい愛嬌がある。
とはいえ、冷静に見ればさすがに中君には及ばないし、夕霧大臣様の華やかな姫君にも敵うはずはない。
それでも宮様は目の前の浮舟の君に夢中で、
＜これほどかわいらしい人を見たことがない＞
と見つめていらっしゃる。
浮舟の君もまた、これまでは薫の君を最高にお美しい人と思っていたけれど、
＜匂い立つようなお美しさは宮様の方がすばらしい＞
と思っている。
宮様は硯を引き寄せて、紙にさらさらと和歌を書いていかれる。
絵などもお上手にお描きになるので、若い浮舟の君が宮様に心惹かれても仕方がないわ。
「私が会いに来られないときは、この絵を見ていておくれ」
とおっしゃって、美しい男女が仲睦まじく寄りそった絵をお渡しになった。
「いつもこんなふうにいられたらよいのに」
宮様のお目から涙がこぼれる。
「永遠の愛を誓っても、明日の命がどうなっているか誰にも分からないのが悲しい。こんなことを考えては縁起が悪いですね。思いどおりに振舞えず、嘘を重ねていると、本当に死んでしまいそうな気がする。二条の院で拒まれたとき、あなたのことなどさっさと諦めてしまえばよかったのかもしれない」
女君も筆を取って、
「明日どうなっているか分からないのは命だけではありません。宮様のお心も」
と書いた。
＜どうせ心変わりするだろうと私を恨んでいるのか＞
いじらしい人だと宮様はお思いになる。
「誰の心変わりを見たことがあるのです」
微笑んで意地悪をおっしゃる。
薫の君との馴れ初めを何度もお尋ねになるので、女君は苦しい。
「申し上げられないことばかりお尋ねになるのはひどうございます」
とすねる様子が、子どものようで愛らしいの。
いつか自然と分かるだろうとお思いになりながらも、宮様は女君の口から言わせたくなってしまわれるのだから、困ったご性格だこと。
