- ランクイン履歴
-
歴史・時代47位(2026/05/05)
- 作品番号
- 1779266
- 最終更新
- 2026/05/01
- 総文字数
-
46,071
- ページ数
-
47ページ
- ステータス
-
完結
- PV数
- 334
- いいね数
- 0
- ランクイン履歴
-
歴史・時代47位(2026/05/05)
紫式部の『源氏物語』に興味をもったけれど、
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』(角川ソフィア文庫)
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』(講談社文庫)
林望訳『謹訳 源氏物語』(祥伝社)
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』(角川文庫)
- あらすじ
- 山荘から失踪した浮舟の君は、宇治の院で僧都に発見される。
僧都の妹尼の看病と、僧都のお祈りで回復したが、妹尼は亡き娘の代わりとして浮舟の君をかわいがり、娘の婿だった中将と結婚させようとする。
恋愛や結婚とは無縁になりたい浮舟の君は、僧都に頼んで出家した。
一方薫の君は、浮舟の君が生きていることを人から聞いて——
紫式部の『源氏物語』第五十三巻「手習」(てならい)がはじまる。
この作品のレビュー
この作品には、まだ投稿されていません。
この作品の感想ノート
現代語訳で、話を忠実にわかりやすく、書いていると思いました。ベリカフェのなかでは、なかなか評価が、つきにくいでしょう。でも、いい文です。
そこで、この前に、源氏物語、現代だったら、をつけたらどうでしょう。今と、平安を読み比べるような楽しさを入れていただけたらと思いました。
2026/04/28 06:25
この作品のひとこと感想
この作品には、まだ投票されていません。
かんたん検索
- 3時間で読めるためになる話
- 5分で読める キーワード 「クール男子」 の話
- 5分で読める キーワード 「溺愛」 の話
-
-
1
実用・エッセイ(美容・健康)
ヒカルちゃんの変身美塾
佐野ヒカル/著
259ページ
-
2
実用・エッセイ(美容・健康)
ハーブの魔法~一杯のお茶が幸せを運ぶ~
遠近由美子/著
467ページ
-
3
恋愛(純愛)
選べなかった恋の続きを、君と紡いで
如月ゆず/著
74ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
TATTOOー愛情ー
望月瑠璃/著
200ページ
-
5
恋愛(キケン・ダーク)
学校では教えてくれない"不倫学"
tki/著
86ページ
-
6
恋愛(その他)
社宅ラプソディ
K.撫子/著
58ページ
-
7
実用・エッセイ(その他)
新 抱かない男の見分け方
二松まゆみ/著
120ページ
-
8
恋愛(その他)
新しい歌
稲葉禎和/著
133ページ
-
9
恋愛(純愛)
Dreamers-夢物語-
HISUI/著
206ページ
-
10
その他
合縁奇縁~女は欲張りな生き物なのです
bikke/著
215ページ
-
11
恋愛(その他)
溺れる遺伝子
田蛇具理子/著
250ページ
-
12
ファンタジー
僕がもらった神恋
SHIRO/著
258ページ
-
13
青春・友情
こころの展覧会
侑英/著
203ページ
-
14
青春・友情
金木犀のアリア
竹久祐/著
235ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
イケメン双子と、もれなく『腐』の付く残念女子と。
あおい 千隼/著
151ページ
-
16
-
17
青春・友情
愛の道は生きる道
堂島 桃/著
247ページ
-
18
-
19
恋愛(学園)
野球部のあの人
サーモンモン/著
353ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
最期の恋〜Tears, smiles, happy two people walking alo?〜
あわくらげ/著
511ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(学園)
ほんと、ざまぁだわw
徳田タクト卍/著
1ページ
-
2
恋愛(純愛)
バレンタインにはささやいて
美希みなみ/著
2ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
図書館司書とクール弁護士の恋。
愛月花音/著
3ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
ぶぶ漬けでもいかが?
saddy/著
2ページ
-
5
-
6
恋愛(オフィスラブ)
【短編】クール上司の甘い罠
岡田吏生/著
2ページ
-
7
恋愛(学園)
クールなアイツとツンデレ私
*桃花*/著
4ページ
-
8
恋愛(その他)
【短】kiss×kiss
marinaru/著
11ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
掌の世界を君と。
柚木あい/著
1ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
ツンデレ同期にビターなチョコを。
阿佐井ふみ/著
1ページ
-
11
恋愛(ラブコメ)
酒は飲んでも呑まれるなかれ 夫婦のバレンタイン
織原深雪/著
1ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
報告書
上谷智咲/著
1ページ
-
13
恋愛(純愛)
君を知るたびに、恋を知る【短編】
涙子/著
10ページ
-
14
恋愛(学園)
放課後の隅に咲き乱れる百合の花
徳田タクト卍/著
4ページ
-
15
恋愛(ラブコメ)
【短編】アナタとワタシ
NOAYA/著
9ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
バレンタインに愛を込めて
朝倉よる/著
3ページ
-
17
恋愛(学園)
【短】俺だけのお姫様
*る-じゅ*/著
8ページ
-
18
恋愛(純愛)
気持ちを教えて
峯岸璃杏/著
9ページ
-
19
-
20
恋愛(オフィスラブ)
純情乙女の番外編
河合羅子/著
9ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(純愛)
完璧な医師は私を溺愛する
西のの/著
1ページ
-
2
ファンタジー
双子の妹は私から全てを奪う予定でいたらしい
佐倉ミズキ/著
1ページ
-
3
恋愛(純愛)
契約婚していた御曹司と離婚する日になりました。だけど、彼は離婚したくないようです。
森野音/著
6ページ
-
4
恋愛(ラブコメ)
溺愛男と愛され女のその後
時のうさぎ/著
6ページ
-
5
詩・短歌・俳句・川柳
いじわるな色気に堕ちていく
恋文春奈/著
1ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
犬猿上司に溺愛されてます
椿りみ/著
6ページ
-
7
恋愛(その他)
一週間で恋人にふられたら甘い溺愛が待っていました
またたびやま銀猫/著
5ページ
-
8
恋愛(純愛)
密フェチ†マーキング【ジェラシーシリーズ】~年の差恋愛
鳴宮杏樹 /著
5ページ
-
9
恋愛(純愛)
密フェチ†NUDE-ヌード
鳴宮杏樹 /著
4ページ
-
10
恋愛(ラブコメ)
君を選んだ理由
みくり/著
3ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
骨から肉まで愛してる、皮も好き
わたわた4ワタ2301102139/著
1ページ
-
12
恋愛(純愛)
あさの微熱が醒めない
南 菜乃/著
1ページ
-
13
恋愛(純愛)
愛され婚。〜カタブツ副社長は、私の前では溺愛体質を隠しきれない。〜
伊桜 礼菜/著
7ページ
-
14
恋愛(純愛)
今夜ヤンデレアイドルの危険なエスコート
恋文春奈/著
11ページ
-
15
恋愛(純愛)
TABOO†いたいけなカノジョ(年の差恋愛)~秘密の恋
鳴宮杏樹 /著
4ページ
-
16
恋愛(純愛)
たとえ君との恋が儚い運命だったとしても誰にも邪魔できない
恋文春奈/著
14ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
きみの文字が好き
みち草/著
1ページ
-
18
恋愛(純愛)
【短編】これでキミを独り占め。
咲倉なこ/著
4ページ
-
19
恋愛(学園)
TABOO†獣(ケダモノ)が牙を剥く~秘密の恋
鳴宮杏樹 /著
6ページ
-
20
恋愛(キケン・ダーク)
音楽からの逃避行
西のの/著
1ページ
- もっと見る