- 作品番号
- 1779266
- 最終更新
- 2026/04/28
- 総文字数
-
46,002
- ページ数
-
47ページ
- ステータス
-
完結
- PV数
- 60
- いいね数
- 0
紫式部の『源氏物語』に興味をもったけれど、
有名な現代語訳はまだちょっと難しい。
でも児童向けのダイジェスト版では物足りない。
そんな女子小学生・中学生・高校生のために、
できるだけ読みやすい現代語訳に挑戦します♡
【参考文献】
玉上琢彌訳注『源氏物語』(角川ソフィア文庫)
瀬戸内寂聴訳『源氏物語』(講談社文庫)
林望訳『謹訳 源氏物語』(祥伝社)
与謝野晶子訳『全訳 源氏物語』(角川文庫)
- あらすじ
- 山荘から失踪した浮舟の君は、宇治の院で僧都に発見される。
僧都の妹尼の看病と、僧都のお祈りで回復したが、妹尼は亡き娘の代わりとして浮舟の君をかわいがり、娘の婿だった中将と結婚させようとする。
恋愛や結婚とは無縁になりたい浮舟の君は、僧都に頼んで出家した。
一方薫の君は、浮舟の君が生きていることを人から聞いて——
紫式部の『源氏物語』第五十三巻「手習」(てならい)がはじまる。
この作品のレビュー
この作品には、まだ投稿されていません。
この作品の感想ノート
現代語訳で、話を忠実にわかりやすく、書いていると思いました。ベリカフェのなかでは、なかなか評価が、つきにくいでしょう。でも、いい文です。
そこで、この前に、源氏物語、現代だったら、をつけたらどうでしょう。今と、平安を読み比べるような楽しさを入れていただけたらと思いました。
2026/04/28 06:25
この作品のひとこと感想
この作品には、まだ投票されていません。
かんたん検索
- 40代女性向けの キーワード 「独占欲」 の話
- 15分で読める キーワード 「上司」 の話
- 30分で読める キーワード 「俺様」 の話
-
-
1
恋愛(純愛)
愛なき契約結婚のはずが、クールな御曹司の激しい独占愛に堕とされる
宝月なごみ/著
206ページ
-
2
恋愛(オフィスラブ)
極上パイロットの一途な執愛
きたみまゆ/著
163ページ
-
3
恋愛(純愛)
恋煩いの処方箋
水羽 凛/著
61ページ
-
4
恋愛(純愛)
10年越しの溺愛——御曹司は私を逃さない
瀧/著
195ページ
-
5
恋愛(純愛)
『顔も見たくない』と振られた御曹司に十年越しで執着されていました
森野りも/著
235ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
敏腕記者の怪我は溺愛の始まり~そんな昇格結構です
花里美佐/著
218ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
腹黒ドクターの独占欲は、傷心MRを離さない
蛙月/著
143ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
好きバレ! 俺様上司の溺愛が止まりません!
美凪ましろ/著
270ページ
-
9
恋愛(ラブコメ)
執拗に愛されて、愛して
陽瀬 柚夏/著
331ページ
-
10
恋愛(純愛)
無口な警察官様とのまさかの同居生活についてご報告します〜過保護で甘々で困っているのですが…!〜
蛙月/著
174ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
俺様同期の溺愛が誰にも止められない
紅城真琴/著
198ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
天才パイロットの激情は溢れ出したら止まらない~痺れるくらいに愛を刻んで~
きたみまゆ/著
238ページ
-
13
恋愛(オフィスラブ)
女嫌いの天才脳外科医が激愛に目覚めたら~17年脈ナシだったのに、容赦なく独占されてます~
滝井みらん/著
245ページ
-
14
恋愛(純愛)
別れを決めたので、最後に愛をください~60日間のかりそめ婚で御曹司の独占欲が溢れ出す~
森野りも/著
230ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
矢神さん僕の事誘ってます⁈
you/著
62ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
冷徹社長との出張一夜は溺愛の始まりでした
日下奈緒/著
109ページ
-
17
恋愛(純愛)
両片想い政略結婚~執着愛を秘めた御曹司は初恋令嬢を手放さない~
きたみまゆ/著
191ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
執着求愛~一途な御曹司の滴る独占欲~
きたみまゆ/著
283ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
先生の愛が激重すぎる件
水羽 凛/著
115ページ
-
20
恋愛(オフィスラブ)
鷹宮先輩、ズルいです 〜泣き顔を拾われたら、極甘上司に溺愛されました〜
梅津ひなと/著
32ページ
- もっと見る
-
-
1
恋愛(オフィスラブ)
シャンプー~私と課長のハジメテの夜~
霧内杳/著
12ページ
-
2
恋愛(純愛)
一途すぎる上司は、一人でも楽しそうな部下を甘やかしたい
海咲雪/著
24ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
それは一夜限りの恋でした
霧内杳/著
21ページ
-
4
恋愛(純愛)
求愛一夜~スパダリ御曹司の旦那様に独占愛を注がれています~
逢咲みさき/著
14ページ
-
5
恋愛(オフィスラブ)
残業は、何のため?
ぷっちょ612/著
12ページ
-
6
恋愛(オフィスラブ)
私の心と夏の花火
霧内杳/著
4ページ
-
7
恋愛(オフィスラブ)
充電したい
霧内杳/著
10ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
世界でいちばん長い夜
小田恒子/著
10ページ
-
9
恋愛(オフィスラブ)
ツンデレ社長と小心者のあたしと……
-juju-/著
11ページ
-
10
恋愛(オフィスラブ)
サンタクロースに執着されました
霧内杳/著
12ページ
-
11
恋愛(純愛)
夜空に咲く花火の下で
松本ユミ/著
14ページ
-
12
恋愛(オフィスラブ)
【1話だけ大賞】クールな神谷課長は、私の前でだけ必死です
草加奈呼/著
1ページ
-
13
恋愛(その他)
My Friday
美蒼/著
21ページ
-
14
恋愛(その他)
強がりな私を愛してくれるのは、甘すぎる会社の上司でした
海咲雪/著
24ページ
-
15
恋愛(オフィスラブ)
私の彼は上司で10歳年上で転勤が決まりました【完】
くっきぃ♪/著
10ページ
-
16
ファンタジー
お見合いに現れたのは、昨日一緒に食事をした上司でした〜紳士な上司に外堀を埋められていました〜
楠結衣/著
1ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
2人きりのティータイムは、苦くて甘い。
くまく/著
10ページ
-
18
恋愛(オフィスラブ)
カバーアップ
霧内杳/著
11ページ
-
19
恋愛(オフィスラブ)
上司にプロポーズされて困ってます
椿りみ/著
20ページ
-
20
その他
忘れ物 ~ホテル・ストーリー~
大石路花/著
12ページ
- もっと見る
-
-
1
-
2
恋愛(オフィスラブ)
出逢えた、大切な人
タキモト玲奈/著
34ページ
-
3
恋愛(オフィスラブ)
イジワル同期の恋の手ほどき
丘松さわほ/著
16ページ
-
4
恋愛(オフィスラブ)
俺様上司とツンデレ部下
実姫伽/著
25ページ
-
5
ファンタジー
転生ヒロインの選択。白馬に乗った王子様はいません。
美杉日和。(美杉。)節約令嬢発売中!/著
10ページ
-
6
恋愛(その他)
キス魔なアイツ
さくくろはる/著
30ページ
-
7
恋愛(ラブコメ)
Come Fly With Me
名古屋ゆりあ/著
41ページ
-
8
恋愛(オフィスラブ)
終電で鬼上司の肩を枕にしてしまいました〜会社生活終了と思ったのに、終わったのは平凡で退屈な日常でした〜
壱単位/著
1ページ
-
9
恋愛(ラブコメ)
完璧な上司に飼われてます! 〜ズボラ女子の居候日記〜
月乃せい/著
1ページ
-
10
恋愛(キケン・ダーク)
Do you love me?
高宮 知菜/著
64ページ
-
11
恋愛(オフィスラブ)
俺様パイロットに独り占めされました
水守恵蓮/著
20ページ
-
12
恋愛(純愛)
婚前一夜でクールな御曹司の独占欲に火がついて~旦那様は熱情愛で政略妻を逃がさない~
春川 メル/著
11ページ
-
13
恋愛(純愛)
同棲中彼は、顔だけかも、しれない。
光月海愛(こうつきみあ)/著
26ページ
-
14
恋愛(純愛)
Christmas List
和音星子/著
20ページ
-
15
恋愛(純愛)
王子様とお姫様の甘い日常
遊野煌/著
21ページ
-
16
恋愛(オフィスラブ)
オオカミな同僚は溺愛したくて堪らない
星月 姫薇/著
32ページ
-
17
恋愛(オフィスラブ)
メガネはずしちゃダメ!
春木 萌/著
50ページ
-
18
恋愛(ラブコメ)
《続》俺様幼馴染の溺愛包囲網 (新婚♡妊娠編)
吉岡ミホ/著
19ページ
-
19
恋愛(ラブコメ)
上から先輩
深井よる/著
29ページ
-
20
恋愛(その他)
衝撃的発言から始まる、シンデレラストーリー
藤崎摩夜/著
32ページ
- もっと見る