Ｆａｈｒｅｎｈｅｉｔ －華氏－ Ⅲ

急いで身支度していると、後ろから抱きすくめられた。


「I had a great time yesterday, thanks.But I don't want to be your playmate.（昨日は楽しかった、ありがとう。でもあなたの遊び相手になる気はないの）」とつっけんどんに言うと


「I'm not looking for a playmate.Yesterday it just went that way, but I can arrange a different situation if you like.（遊び相手を求めてるわけじゃない。昨日はただああゆう流れになったが、お好みなら違うシチュエーションを用意するよ）」と低音の声で耳元で囁き、あたしの耳にそっとキス。


「I can’t believe it.（信じられないわ）」あたしがその手を跳ねのけると、ジェイクは急に寂しそうに眉を寄せた。


「I'm sorry.I would be lying if I said I really didn't intend to .......（悪かった。本当にそのつもりはなかった……と言ったら嘘になるかな。俺は君とそうなりたかったから）」


………


「正直な人…」思わず口に出ると


「What?（何？）」ジェイクは目をまばたいた。


「It’s nothing，Then I'll give you a second chance.（いえ、何でも。じゃぁ二回目のチャンスをあげる）」


そうしてあたしたちは二回目のデートもすることになった。


ジェイクはなかなか情熱的だった。次のデートのときは花束をもらったし、二回目、過ごす夜はNYでも高級なスイートルームを取ってくれたし、高級外車でのドライブデートはスマート過ぎる程のエスコート。


勿論、あたしが心配していた金銭トラブルもなく。


これを”心焦がれる”と言うのか、あたしは考えたが、しかしそうでもなかった。


何かが、足りない。


その何かは何？と聞かれたら分からない。


まるで絵にかいたような二人の関係だが、あたしが大好きな恋愛映画や小説のように心躍ることはなかった。


それに気づいたのは、ジェイクが先だった。