そのコップは空(ソラ)だった。
 ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ずっと前
あれはソラと付き合って3ヶ月くらいだったかな?
俺とソラはファーストフード店で二人っきりで勉強会を開いた。
ソラは苦手な数学の問題に手こずっていて嘆いている。
そんなソラが可愛くって頭を撫でるとソラは照れ笑いをする。
俺は当時通っていた塾の英語の課題に目を移す。
「empty…」
俺の呟きにソラは顔を上げ
俺の課題を見る。
空・・・
≪The cup was empty.
そのコップは空だった。≫
課題文に表記されている英文と和訳。