師匠はコスプレ☆メイ探偵
勝った!!
類は心の中で満面の笑みを浮かべた。
師匠は口にした以上のフランス語の知識はなかったのだ。
そんなのはお見通しだった。
類だって、同じようなものだ。
ただ、何を言ってるのか分からなければいいと思って、
とっさにドイツ語をフランス語調に言ったのだ。
どうやら師匠はそれをフランス語と思ったようだ。
「博物館の盗難事件を知っているか?」
「サフィルスの星、ですか?」
師匠は意外そうに頷いた。
「言っときますが、あたしだって新聞くらい読めます」
“読みます”って言いたかったのに、遊佐にバカにされたことを思い出して、“読めます”なんて言ってしまった。
失言した。
類は心の中で満面の笑みを浮かべた。
師匠は口にした以上のフランス語の知識はなかったのだ。
そんなのはお見通しだった。
類だって、同じようなものだ。
ただ、何を言ってるのか分からなければいいと思って、
とっさにドイツ語をフランス語調に言ったのだ。
どうやら師匠はそれをフランス語と思ったようだ。
「博物館の盗難事件を知っているか?」
「サフィルスの星、ですか?」
師匠は意外そうに頷いた。
「言っときますが、あたしだって新聞くらい読めます」
“読みます”って言いたかったのに、遊佐にバカにされたことを思い出して、“読めます”なんて言ってしまった。
失言した。